Andrea A. Hennigs
GUÍA DE TURISMO BILINGÜE
Sobre mí
Guía de turismo bilingüe (español/alemán), orientada al turismo cultural y ecoturismo, con experiencia en el diseño de experiencias personalizadas para viajeros europeos. Desarrollo narrativas que conectan el patrimonio argentino con audiencias germanoparlantes, utilizando técnicas de storytelling y recursos multimedia para enriquecer cada tour.
Experiencia
Guía de Turismo (CityTour) - SILVIA BOTICCINI I.L.S.
(2024-01)
- Diseño y ejecución de recorridos temáticos (históricos, naturales y gastronómicos) para grupos de 2-10 personas.
- Optimización de tiempos: reducción del 20% de duración de tours estandarizados para sumar rutas alternativas de interés del grupo multicultural.
- Protocolos de seguridad: Implementación de checklist pre-salida (clima, equipos, primeros auxilios), con 0 incidentes reportados.
- Traducción cultural: Explicación de patrimonio argentino a turistas germanoparlantes, usando analogías con historia europea para mejorar engagement.
Profesora de Pintura en Porcelana - FREELANCE
(2022-07)
- Diseño y dictado de talleres artísticos, combinando técnicas de pintura con historia del arte local.
- Gestión de grupos multiculturales (hasta 8 participantes por sesión), adaptando contenidos a perfiles lingüísticos (alemán/español).
Traductora Técnica (Alemán-español) - FREELANCE
(2012-03)
Traducción e interpretación para proyectos de investigación en energía eólica y reciclaje (Otto Ecotech, Luján). Trabajo in situ con equipos internacionales en muestreos ambientales.
Atención al Público Internacional (Técnica en Radiología) - DENTAL SYSTEM / AMERICAN DENTAL SYSTEM
(2006-06 - 2012-05)
- Comunicación intercultural: Asistencia a pacientes extranjeros (alemán/inglés), traduciendo términos médicos complejos a lenguaje accesible (transferible a explicaciones turísticas técnicas).
- Protocolos estandarizados: Implementación de procedimientos de seguridad (base para diseño de protocolos en salidas grupales).
Educación
Guía Superior de Turismo - Turismo Aventura - OTT Educación Superior (2018 - 2024)
Turismo Cultural y Patrimonio - Cátedra UNESCO/ICOMOS (2018 - 2019)
Profesorado en Pintura en Porcelana - Pintura en Porcelana - Conservatorio Grassi (2011 - 2011)
Seminarios en Porcelana - Especialización en técnicas europeas - Porzellanmanufaktur Meissen (2005 - 2007)
Técnica en Radiología - Radiología - Cruz Roja Argentina (1992 - 1994)
