Saltar al contenido principal
Antonio O

Antonio O

Curriculum Vitae

Talento
TigreMiembro desde 3 de agosto de 2026
TraducciónRedacción
·

Contratar a esta persona

Enviá una oferta de trabajo directamente a este candidato

TraducciónRedacción

Sobre mí

La capacidad de trabajar en autonomía, sumada a la experiencia en el trato con el público, me permiten desarrollarme en múltiples ambientes laborales e interpretar las más variadas situaciones. Criterio analítico, orden y capacidad de adaptación aseguran el cumplimiento de logros.

Experiencia

Control Calidad - Transti Softwares y Servicios Digitales - Tigre

(2024-03 - 2024-07)

Me dedico a un proyecto de evaluación de sofwares de IA para la empresa Amazon, calificando informes sobre la calidad de lectura y escucha de textos en lengua italiana, y redactando los correspondientes informes para el Cliente en lengua inglés.

Mantenimiento Parques y Jardinería - Freelance - Delta de Tigre

(2022-04)

Me dedico al mantenimiento general de Parques y Jardinería en la zona del Delta de Tigre.

Instalador de Servicio de Internet - GuayraNET-WISP/Advantum - Delta de Tigre

(2018-06 - 2022-02)

Instalación y mantenimiento de Servicio Internet (instalación cableado, antenas, routers, switch, repetidores) y siguiente servicio técnico post-venta con proveedor de Internet GuayraNET-WISP, hasta tanto la empresa fue adquirida por Advantum.

Subjefe de Sector - Hotel Spa 'Delta Eco Hotel' - Delta De Tigre

(2014-01 - 2018-01)

  • Organización tareas del Sector Mantenimiento y gestión del Sector de Limpieza de Áreas Públicas.
  • Rutina de relevamientos de instalaciones y espacios técnicos, manejo de Sistema de Gestión de Hallazgos y No Conformidades, gestión de Stock/EPP y relativo órdenes.

Personal de Limpieza en Áreas Públicas - Hotel Spa 'Delta Eco Hotel' - Delta Del Tigre

(2014-01 - 2018-01)

Limpieza de Áreas Públicas, armados y desarmes de Salones y acondicionamiento de espacios recreativo según requerido por el Cliente.

Recepción Huéspedes y Mantenimiento - Posada La Escondida - Delta de Tigre

(2011-07 - 2014-01)

Recepción y atención Huéspedes, mantenimiento general de instalaciones, recepción y control de stock.

Recepcionista - Hotel 4* 'Villa Premiere' - Udine, Italia

(2010-01 - 2011-01)

Recepción y atención Huésped, Check-in/Check-Out, facturación a Clientes y Proveedores, coordinación tareas de órdenes y recepción de Stock.

Data Entry - Playteam S.A. - Buenos Aires, Argentina, Microcentro

(2009-07 - 2009-11)

Administración de Base de Datos, redacción y trascripción de comunicaciones informáticas por cuenta de operadores web/telefónicos españoles e italianos, corrección y/o traducción de las mismas.

Soporte Técnico al Cliente - Arvato S.A. - Buenos Aires, Argentina, Microcentro

(2007-11 - 2009-02)

Soporte Técnico y Atención al usuario por parte de 'Microsoft Corporation'. Asistencia telefónica a usuarios en Italia, simultánea redacción de reports técnicos en lengua inglés según estándares del Cliente, derivación de resolución adoptadas a las áreas correspondientes.

Gestor de Cobranzas y Servicios Financieros - Trinario S.A. - Buenos Aires, Argentina

(2007-03 - 2007-09)

Gestor de cobranzas y créditos para Compañía Financiera Argentina, luego a nombre y por cuenta de compañías telefónicas italianas.

Ingreso al País - Buenos Aires, Argentina

(2007-01)

(En Argentina desde el 29 Enero 2007)

Instalador Sistemas Antiincendio - M.A.R.E. S.N.C. - Pasian Di Prato, Udine, Italia

(2003-07 - 2006-12)

  • Instalador y Técnico Especializado en mantenimiento de Sistemas Antiincendio.
  • Instalación en pisos, paredes y cielorrasos de todo tipo de Sistema de Extinción de Incendios en espacios civiles, militares, industriales, corporativos, públicos y privados.
  • Mantenimiento Sistemas Antiincendio y Calderas en consorcios y empresas.
  • Estudio de planos antiincendio, prevención de riesgos laborales.
  • Instalación de señalética antiincendio/seguridad/prevención de riesgos, según requerido por el Cliente.
  • Ensamble de Módulos acoplados tanque y bomba Antiincendio para transporte aéreo y vial.

Sending & Receiving - Next Telecommunications S.R.L. - Tricésimo, Udine, Italia

(2002-03 - 2002-04)

Contrato a tiempo determinado como encargado suplente en Sending & Receiving. Control de Stock, envío y recepción de componentes electrónicos.

Atención y venta en Óptica - Ottica Italiana S.P.A. - Udine, Italia

(2002-04 - 2003-06)

Atención y venta al público, armado de anteojos vista/sol venta y Recepción y Control de Stock de todo producto óptico.

Repositor/ayudante de Jefe de Área - Panorama S.P.A. - Udine, Italia

(2001-11 - 2002-01)

Repositor, luego ayudante de Jefe de Área en supermercado. Tareas de recepción de mercadería, control de Stock, distribución en góndolas.

Educación

Título de Perito Empresarial y Correspondiente en Lenguas Extranjeras - Administración de Consorcios - Instituto Técnico Comercial 'C. Deganu' (2001)

Proyecto experimental 'E.R.I.C.A' - Formación turístico-empresarial en 2 Lenguas Extranjeras (inglés/alemán), incluyente materias de Derecho Civil/Empresarial, Historia del Arte, Literatura, Compu - Instituto Técnico Comercial 'C. Deganu' (2001)

Administración de Consorcios - Administración de Consorcios - Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Dirección de Educación Técnico Superior (2008-12)

Habilidades

Curriculum Vitae

Valoraciones