Aylen Romero

Estudiante universitaria con experiencia en interpretación bilingüe (EN-ES), ventas, con gestion de cajas y reposicion (Jugueteria Cebra) y gestión de redes sociales (Community Manager). Mi experiencia me ha permitido desarrollar habilidades avanzadas de comunicación clara, empatía y adaptación en entornos multiculturales y digitales. Responsable, organizada y con facilidad para conectar con las personas, busco aplicar mis competencias bilingües y de comunicación en un entorno profesional dinámico, aportando compromiso y vocación de servicio.

Vendedora / Atención al Cliente at Juguetería Cebra (2025-12 – Presente)

• Manejo de caja y operaciones de cobro en efectivo y medios electrónicos.
• Asesoramiento personalizado al cliente, impulsando ventas y fidelización.
• Reconocimiento como mejor vendedora del mes (enero) y desempeño destacado sostenido en meses posteriores.
• Reposición de mercadería y mantenimiento del orden en salón de ventas.
• Gestión de depósito, control y conteo de stock.

Intérprete Bilingüe (EN–ES) at BILINGUAL (2025-06 – 2025-08)

• Interpretación telefónica y remota en contextos médicos, administrativos y de servicio al cliente.
• Transmisión clara y precisa de mensajes entre proveedores y pacientes/clientes.
• Capacitación intensiva previa en protocolos de confidencialidad, vocabulario técnico (especialmente médico) y estándares de interpretación profesional.
• Desarrollo de habilidades de escucha activa, neutralidad lingüística y resolución en tiempo real.

Community Manager y Creadora de Contenido at Freelance (2023-01 – 2025-12)

• Gestión de redes sociales (planificación mensual, copywriting y atención de comunidad).
• Diseño de posts, reels e historias con Canva y herramientas de edición.
• Implementación de estrategias de marketing digital para aumentar alcance e interacción.
• Análisis de métricas y ajuste de contenido según resultados y tendencias.

Profesora Particular de Inglés at Virtual (2020-01 – 2025-12)

• Clases personalizadas para estudiantes de secundaria y adultos en nivel intermedio.
• Preparación de alumnos para exámenes escolares
• Diseño de materiales didácticos adaptados a las necesidades de cada estudiante.
• Desarrollo de métodos prácticos para mejorar fluidez oral, gramática y comprensión auditiva.

Licenciatura enTraducción de Inglés – Universidad Nacional de La Plata (cursando actualmente)

First Certificate in English in Inglés – Cambridge University (2022-12)

Bachillerato in Ciencias Sociales – Escuela secundaria N1 Los Toldos (2022-12)