Cindy Gnaedinger

Traductora de inglés con 3 años de formación en desarrollo web. Apasionada por la comunicación visual y la construcción de interfaces virtuales interactivas, agradables y prácticas. Busco insertarme en el mercado laboral IT, trabajar con proyectos desafiantes y rodearme de personas inspiradoras. Soy persistente, organizada, colaborativa, autodidacta y resolutiva.

+2 año de experiencia estudiando desarrollo web full stack.

• Enfoque de estudio en JavaScript, HTML CSS, Node.js, React, MongoDB, MySQL.

+3 años de experiencia como traductora de inglés > español de textos con terminología relacionada al ámbito IT.

• Creación de oraciones en español para el entrenamiento de Amazon IA.
• Investigación y análisis de información a través de los motores de búsqueda.
• Uso de herramientas de traducción asistida por computadora como SDL Trados Studio.

+5 años de experiencia como artista plástica autodidacta.

• Creación y desarrollo de ideas.
• Aplicación de habilidades de comunicación visual.
• Transformación de materia prima en obras de arte.
• Participación en muestras de arte colectivas y en concursos de artes visuales.

2023 - 2024 Desarrollo Web Full Stack | Fundación Pescar - EducaciónIT | Beca de 6 meses junto a Accenture y L'Óreal | JavaScript, HTML, CSS, MySQL, MongoDB, Node.js, React.

2022 - 2023 Desarrollo Web Frontend | Alura Latam | Beca de 6 meses | JavaScript, HTML, CSS, Java, MySQL, Metodología Ágil.

2011 - 2016 | Traductorado Público de Inglés | Universidad Adventista del Plata, Entre Ríos | Promedio: 8.3