Saltar al contenido principal
Fernando Carrazzoni

Fernando Carrazzoni

SWORN TRANSLATOR IN ENGLISH

Talento
ARMiembro desde 20 de mayo de 2026
Translation of legal documentsSubtitling
·

Contratar a esta persona

Enviá una oferta de trabajo directamente a este candidato

Translation of legal documentsSubtitling

Sobre mí

Sworn translation student in EN<>ES experienced in translation of legal documents and literary works and subtitling of films and TV series. Focused on the improvement of cultural and linguistic skills.

Experiencia

Over-the-phone and Video-remote interpreter - LanguageBridge Solutions

(2025-01)

TED Talks Subtitling

(2022-01 - 2025-12)

Translation of documents - Translators Without Borders

(2022-01 - 2025-12)

Administrative employee - EMSA S. A.

(2016-01 - 2025-12)

Teacher of English

(2014-01 - 2015-12)

for primary and high school students

Educación

Sworn translation course of studies - English - University of Buenos Aires (2015-01 - 2025-12)

DELF B2 Certificate - French - Alliance Française of Buenos Aires (2014-01 - 2018-12)

Courses - CAT Tools, literary translation, subtitles' translation and subtitling (2024-01)

Habilidades

SWORN TRANSLATOR IN ENGLISH

Valoraciones

Relacionado