Helena Pipolo
AI trainer - traducciones - transcripciones - edcion video y foto
Contratar a esta persona
Enviá una oferta de trabajo directamente a este candidato
Sobre mí
Versatile and detail-oriented professional with experience in AI training, multilingual customer support, translation, transcription. Strong ability to adapt quickly to new systems, and maintain high quality standards across written, spoken, and technical tasks. Recognized for fast learning, precision, organization, and functional communication in English, Spanish, and italian
Experiencia
AI TRAINING (FREELANCE) at Freelance (2026 – Present)
- Writing, creating, and evaluating prompts in Spanish and English
- Reviewing and adjusting responses to optimize the AI model
TRANSCRIPTION AND TRANSLATION (FREELANCE) at Freelance (2024 – 2026)
- English legal documents, educational content, and guidelines transcription
- English - Italian translation
- English - Spanish translation
- Spanish - Italian translation
VIDEO AND PHOTO EDITION (FREELANCE) at Freelance (2024 – 2026)
- Audiovisual creativity -Photo and video edition
- Printmaking - printed art
CUSTOMER SERVICE AND STORE SALES MANAGER at HOCKEY PLAYER S.R.L (2022 – 2024)
- Cash register reconciliation
- Inventory control and stock management
- Data entry
- Customer service and in-store sales
DATA ENTRY at PAMI (2017 – 2021)
- Digitization and processing of pharmaceutical prescription data in an internal database.
- Validation and quality control of the recorded information.
