Saltar al contenido principal
María Sol Nino

María Sol Nino

ANALISTA LEGAL | LEGAL OPERATIONS | GESTIÓN CONTRACTUAL

Talento
Buenos Aires, ArgentinaMiembro desde 29 de junio de 2026
Gestión DocumentalGestión ContractualLegal OperationsPropiedad IntelectualDerecho Digital
·

Contratar a esta persona

Enviá una oferta de trabajo directamente a este candidato

Gestión DocumentalGestión ContractualLegal OperationsPropiedad IntelectualDerecho Digital

Sobre mí

Analista Legal con experiencia en Legal Operations, gestión contractual, propiedad intelectual y derecho digital. Con foco en la optimización de procesos legales, la estandarización documental y la aplicación de tecnología e inteligencia artificial para mejorar la eficiencia de equipos legales en entornos bilingües.

Experiencia

Analista Legal — Legal Operations & Gestión Contractual - Builderk / Buildshare.ai - Remoto, EE.UU.

(2026-04)

  • Analicé acuerdos LOI, PSA y documentación contractual compleja para identificar riesgos y brindar soporte legal seguro a operaciones corporativas en EE.UU.
  • Estandaricé y optimicé más de 20 plantillas contractuales, acelerando la preparación documental y reforzando la consistencia entre transacciones.
  • Implementé un sistema de alertas automatizadas para el control de plazos críticos, evitando vencimientos y desvíos operativos.
  • Apliqué herramientas de inteligencia artificial generativa para automatizar tareas repetitivas y agilizar flujos de trabajo legal.
  • Elaboré reportes operativos y realicé seguimiento de indicadores clave (KPIs) para monitorear el avance de contratos, procesos y tareas críticas, brindando visibilidad a los equipos involucrados y facilitando la toma de decisiones.

Asistente Legal — Propiedad Intelectual, Contratos y Sociedades - Bildenlex Abogados - Recoleta, Buenos Aires

(2025-11 - 2026-04)

  • Gestioné el trámite de aproximadamente 50 marcas mensuales ante el INPI, junto con procesos de derechos de autor y patentes.
  • Redacté contratos, cláusulas y documentación societaria en español e inglés para asuntos de propiedad intelectual y corporativos.
  • Redacté comunicaciones legales en inglés para procesos de mediación internacional, asegurando claridad formal con contrapartes extranjeras.
  • Gestioné denuncias ante plataformas digitales (Meta, Google) y brindé soporte documental en procesos de mediación.

Asistente Administrativo Legal - Poder Judicial de la Pcia. de Buenos Aires - Quilmes

(2025-06 - 2025-10)

  • Gestioné la recepción, clasificación y distribución de documentación, garantizando trazabilidad y cumplimiento de plazos.
  • Administré sistemas de gestión documental (MEV-SCBA), coordinando con múltiples organismos y áreas.

Asistente Legal Junior - Ortiz Almonacid y Asoc. - Buenos Aires

(2018-01 - 2018-12)

  • Redacción y seguimiento de documentación legal ante organismos públicos y registros.
  • Asistencia en la preparación de documentación y coordinación de diligencias.

Educación

Abogacía - Derecho - Universidad Católica de La Plata (2018)

Habilidades

ANALISTA LEGALLEGAL OPERATIONSGESTIÓN CONTRACTUAL

Valoraciones

Relacionado