Ro Pacheco

Dynamic Subtitle Translator and Translator with 5 years of experience at Fiverr, specializing in audiovisual translation and client communication. Achieved high accuracy in translations and real-time medical interpretation, enhancing client satisfaction. Proficient in script adaptation and fast typing, ensuring timely delivery of polished, culturally relevant content.

Subtitle Translator at Fiverr (2023-09 – 2025-12)

Provided high-quality translations for a diverse range of content, ensuring accurate language interpretation and cultural relevance.

• Provided high-quality translations for a diverse range of content, ensuring accurate language interpretation and cultural relevance.

Translator at Fiverr (2020-06 – 2025-12)

Translated multiple media content and documents from English to Spanish and from Spanish to English over the past 5 years.

• Improved readability of translated materials by employing advanced proofreading techniques and meticulous editing skills.
• Provided real-time interpretation services during online appointments, contributing to the communication between doctors and patients (medical interpretation)
• Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.

Transcriptionist at Fiverr (2024-03 – 2025-09)

Enhanced transcription accuracy and followed specific guidelines to meet clients' requirements.

• Enhanced transcription accuracy by diligently proofreading and editing final documents.
• Followed specific guidelines and style rules to meet clients' requirements and maintain consistency.
• Verified accuracy of transcribed material prior to finalization.

High School Diploma – Jeronimo Luis De Cabrera (2020-12)