Amanda Górski

Graduate Degree in Institutional Communication at Unisul. Creation, editing and review of content in Portuguese, English and Spanish. Planning, management and strategy of Institutional Communication. Institutional advertising, corporate image and identity, social marketing, cultural marketing and publishing multimedia.

Simultaneous and consecutive translation (experience of 20 years). Bilingual multimedia creation. Editing of videos and monitoring of social media. Subtitling of institutional videos. Communication with national and international press.

Cultural producer and Media Manager - Embassy of India - Brasília, Brazil

(2022-07)

Experiences at the Embassy

• Consular Services
• Administrative services
• Translation of documents, meetings with government members and public/private companies
• Production, management and execution of face-to-face and online cultural events

Tourism Guide and Translator - Govinda Tourism

(2018-11 - 2021-12)

Linguistic, philosophical, logistical and cultural support for travel groups of up to 40 people throughout North India.

• Realization and/or translation of classes, meditation and other activities to be carried out by each group
• Organization of itineraries, Internal and external communication

Translator, Speaker and Editor - Sri Gaudiya Vedanta Samiti

(2010-01)

• Creation and editing of texts, contents and books in Portuguese and English
• Translation and Publication of Vedic books

Graduate Degree - Institutional Communication - Unisul