Felipe Zschaber
Profissional bilíngue com 10 anos de experiência em criação de conteúdo digital, avaliação de experiência do usuário, marketing, serviços de tradução e Avaliação de IA
Contratar esta pessoa
Envie uma proposta de trabalho diretamente para este candidato
Sobre
Profissional bilíngue com 10 anos de experiência em criação de conteúdo digital, avaliação de experiência do usuário, marketing, serviços de tradução e Avaliação de IA. Especializado em publicidade DTC, automação de email marketing e otimização de conteúdo com IA. Fluente em português e inglês, com proficiência avançada em espanhol.
Experiência
Revisor de IA e QA - Vetto
(2026-02)
- Avaliar sistemas conversacionais de IA para verificar clareza e utilidade prática para os usuários finais.
- Analisar interações entre usuário e agente, respeitando fatores contextuais e a evolução da intenção das solicitações.
- Elaborar relatórios de avaliação estruturados detalhando pontos fortes, pontos fracos e justificativas para aprimoramentos do sistema.
- Sinalizar respostas ambíguas ou de alto risco para garantir a confiança e a segurança do usuário em cenários críticos.
Avaliador / Revisor de IA Generativa - Innodata
(2025-01)
- Otimizar outputs de IA generativa multimodal quanto à precisão, relevância e conformidade com diretrizes em constante evolução (incluindo texto, áudio, imagens e vídeo).
- Realizar pesquisas aprofundadas para verificar a qualidade das informações e melhorar o desempenho de LLMs (Modelos de Linguagem de Grande Escala).
- Contribuir para programas de treinamento de IA a fim de aumentar a eficácia dos modelos em ambientes de ritmo acelerado.
Copywriter - Petvi
(2023-05 - 2025-05)
- Desenvolveu campanhas publicitárias multicanal (vídeo, imagem, texto) com foco em conversão Direct-to-Consumer (DTC).
- Gerenciou fluxos de trabalho de automação de CRM e email para melhorar a eficiência da jornada do cliente.
- Criou e otimizou funis de produtos para e-commerce e landing pages para maximizar as taxas de conversão.
- Elaborou mapas de jornada do usuário e guias de chat de suporte para reduzir os tempos de resposta e melhorar a experiência do cliente.
Testador Freelancer - User Testing
(2016-01)
- Realizar testes de usabilidade funcional e de UX/UI para aplicativos, jogos, sites e serviços digitais.
Avaliador de Pesquisa na Internet - Lionbridge / Telus
(2015-01)
- Otimizar os resultados do mecanismo de busca do Google avaliando a relevância e o alinhamento com a intenção do usuário.
- Avaliar respostas de assistentes virtuais com base em diretrizes rigorosas de qualidade e precisão que evoluem constantemente, exigindo adaptação a novas ferramentas e modelos, incluindo IA.
Tradução e Localização - Freelance
(2016-01)
- Prestar serviços de transcriação e localização para artigos, e-commerce e jogos eletrônicos (EN/PT/ES).
- Especialização em inglês para português (BR) com foco em adaptação cultural e engajamento.
- Realizar Pós-Edição de Tradução Automática (MTPE) para aprimorar a qualidade de traduções automatizadas.
Tutor Online - CAEd
(2017-01 - 2019-12)
- Gerenciou e orientou alunos em ambientes de E-Learning para projetos acadêmicos.
Pesquisador Acadêmico - CAPES - UFJF
(2013-01 - 2015-12)
- Conduziu pesquisa acadêmica em Mídia Digital e Jornalismo, com foco em novas formas expressivas e dispositivos digitais.
Formação
Mestrado - Comunicação - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) (2015-01)
Bacharelado - Comunicação Social e Jornalismo - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) (2012-01)







