Tradutora Português/Espanhol
Solicite um orçamento sem compromisso
Possuo vasta experiência na prestação de serviços, atuando no atendimento ao público, consultoria, tradução, versão, legendagem e ministrando aulas, particulares, do idioma espanhol.
Aprimorei minha sensibilidade e empatia ao junto ao público e colegas de trabalho, além de espírito de liderança e dedicação trabalhando nos departamentos de entretenimento, excursões e atendimento em navios de cruzeiros por quase 7 anos.
Principais atividades desenvolvidas durante minha vida profissional:
-Tradução, versão, redação e revisão nos idiomas espanhol e português, como PJ;
-Cruise Staff e Sport Staff em Pullmantur Cruceros (companhia de cruzeiros espanhola); Mestre de cerimonias; Apresentadora; Assessora de Eventos, Assistente de atendimento de excursões; Guia de turismo; Professora de danças e Tai chi Qi Gong;
-Professora de Língua Espanhola em colégios privados e em aulas particulares por 10 anos;
-Assistente comercial e de marketing na Gerência Comercial Internacional da Empresa de Correios e Telégrafos (MERCOSUL) durante 5 anos.
