Paula Castro Olmanst
Professora de francês
Contratar esta pessoa
Envie uma proposta de trabalho diretamente para este candidato
Sobre
Aulas de francês individuais e em grupo, para falantes do espanhol, português e inglês.
Experiência
Professora de francês - Academia Europeia de Idiomas (AE virtual classes) - remoto
(2024-10)
Aulas de francês individuais e em grupo, para falantes do espanhol, português e inglês.
Tradutor autônomo - Autônomo - remoto
(2024-04)
Tradução do inglês e do português para o francês e vice-versa.
Native language AI trainer (Belgian French) - Outlier - Remote
(2024-07 - 2025-06)
Treinar modelos de inteligência artificial generativa para aprimorar tópicos avançados.
Admin operations (assistente de projetos) - COCOM - Bruxelas, Bélgica
(2021-11 - 2024-03)
- Apoio administrativo para a criação e gestão de centros de vacinação, vacci-buses e pontos de vacinação adicionais para a vacinação contra a Covid em Bruxelas
- Apoio administrativo e organizacional para ações realizadas pelos gerentes de conta
- Monitoramento e controle do progresso do projeto, estabelecendo indicadores-chave de desempenho
- Criação de planilhas no Microsoft Excel para manutenção de registros e relatórios
- Atualização e manutenção de bancos de dados com informações atualizadas
- Uso das seguintes ferramentas: Trello, PowerBI, Monday e outras
- Gerenciamento do Vaccinet + para a região de Bruxelas-Capital
- Ser o ponto de contato para autoridades locais e parceiros privilegiados
Customer Service Agent - Takeaway - Bruxelas, Bélgica
(2017-06 - 2020-01)
- Tratamento eficiente e amigável de reclamações - por escrito (e-mail e redes sociais) e por telefone - referentes aos mercados português, suíço e luxemburguês
- Ajudar os donos de restaurantes a se adaptarem ao mercado e a terem sucesso no setor de entrega de alimentos
- Uso das seguintes ferramentas: Zendesk e Sales Force
Formação
Pós-graduação - Direito bancário e mercado financeiro - Université Catholique de Louvain (2020)
Pós-graduação - Ciências Criminais - Universidade Federal da Bahia (2007)
Bacharelado - Direito - Universidade Jorge Amado (2000 - 2005)
Curso - Fonética da língua francesa C1/C2 - Sorbonne (2012 - 2013)
Curso - Gramática e literatura da língua francesa B2.2 - C2 - Sorbonne