Thais Meira
Tradutor Chinês-Português
Contratar esta pessoa
Envie uma proposta de trabalho diretamente para este candidato
Sobre
Busco desenvolver-me nas áreas de tradução e ensino de idiomas, com foco no ensino e na tradução entre o chinês e o português. Combinando minha formação acadêmica e experiência prática, sou capaz de realizar tarefas com eficiência e agregar valor à equipe.
Experiência
Tradutor - GIENTECH
(2025-01)
Realização de traduções escritas entre chinês e português, incluindo tradução e produção de legendas; revisão e aperfeiçoamento de traduções, além de organização de terminologia para garantir consistência no uso.
Professor de Chinês - INTERNACIONAL IDIOMAS
(2023-01)
Ensino de cursos de chinês em níveis básico e intermediário, elaboração de planos de aula e desenvolvimento da capacidade de uso da língua pelos alunos.
Professor de Português - 德慧双语学校
(2024-01 - 2025-12)
Ensino de cursos de língua portuguesa, elaboração de conteúdos didáticos e avaliação do desempenho dos alunos, auxiliando-os a aprimorar as habilidades de compreensão oral, expressão oral, leitura e escrita, além de apresentar a cultura brasileira.
Assistente Administrativo - IDEAL TOOLS
(2013-01 - 2018-12)
Responsável por tarefas administrativas do dia a dia, incluindo atendimento telefônico, gestão de e-mails, recepção de clientes, organização de documentos, emissão de notas fiscais e processamento de pedidos e faturas.
Formação
Especialização - Estudos de Língua Chinesa - 湖北大学 (2023-01 - 2023-12)
Formação - Formação de Intérprete Comunitário - BRAZILIAN CENTER FOR LATIN AMERICAN STUDIES (2021-01 - 2021-12)
Licenciatura - Língua Chinesa - 圣保罗大学 (2017-01 - 2021-12)