Skip to main content
Aleksandre Busque

Aleksandre Busque

Réviseur, correcteur, rédacteur et traducteur

Talent
Longueuil, MontérégieMember since March 3, 2023
·

Hire this person

Send a job offer directly to this candidate

About

Réviseur, correcteur, rédacteur et traducteur

Experience

Réviseur et correcteur…………………………………………………………………………2022-présent

Rédaction Scriptura, Centre-du-Québec

  • Réviser et corriger l’orthographe, la syntaxe et la terminologie de textes techniques
  • Éditer des documents
  • S’assurer de la concordance entre la version originale en anglais et la traduction française
  • Respecter des délais serrés
Responsable de la Salle d’Études, éducateur et surveillant..…………………………2018-2020

École De La Mosaïque, Saint-Hubert

  • Aider aux devoirs
  • Assurer la sécurité et la surveillance générale des élèves
  • Agir avec autorité lors d’interventions
  • Collaborer au sein d’une équipe multidisciplinaire (directrice, enseignants, psychologue, etc.) 
Tuteur au Centre d’Aide en Français (CAF)…………………………………………………2016-2018

Cégep Édouard-Montpetit, Longueuil

  • Planifier des activités en fonction des élèves
  • Diversifier les approches pédagogiques
  • Réviser des textes

Education

2022 Baccalauréat en linguistique (profil linguistique générale)

2018-2019 Études au baccalauréat en enseignement du français au secondaire

Université du Québec à Montréal (Moyenne cumulative : 3.85 / 4.3)

 2018 Diplôme d’études collégiales en Sciences humaines

Collège Édouard-Montpetit, Longueuil

2015 Diplôme d’études secondaires en Sport-Études

Collège Français, Longueuil

Reviews