
Norah Morara
Native Swahili Tutor | Translator | AI Data Specialist | Audio recorder
Talent
quebec, , CanadaMember since September 19, 2026
TranslationTranscriptionTeachingRecording
·
Hire this person
Send a job offer directly to this candidate
TranslationTranscriptionTeachingRecording
About
Native coastal Swahili speaker from Voi with 3+ years teaching Swahili to children aged 2-10. Founder of 'Swahili with Norah'. Experienced in Swahili-English translation, transcription, and AI data annotation for Appen, Remotasks, Toloka. Expert in authentic Kimvita & Kiswahili Sanifu.
Experience
Founder & Tutor at Swahili with Norah (2026-01 – Present)
- Teach real coastal Swahili to kids (2-10) & adults, local & international
- Create lessons, phrasebooks, educational content
AI Data Contributor at Freelance (2024-01 – Present)
- Swahili transcription, translation, data labeling for AI models
- High accuracy, passed qualification tests
Early Childhood Educator at Voi (2021-01 – 2023-12)
- Taught English & Swahili to ages 2-10
Education
Diploma in Emergency Medical Technician
Skills
Native Swahili TutorTranslatorAI Data SpecialistAudio recorder