Sarmishtha Goswami

I am an experienced English-Bengali-English video remote/over the phone/ on site interpreter and translator. I have worked with LanguageLine Solutions, Transperfect and Voyce. I am currently associated with Transperfect at OPI.

● Motivated translation professional with decades of experience in journalism, editing, language contextualization etc. ● Qualified Bengali Interpreter at Voyce Inc and LanguageLine Solutions. ● Well-versed in localization through translation, culture and customization. ● Assistant Editor, Anandabazar Patrika, India’s largest Bengali daily. Translating, editing and synthesizing English news feed (Reuters, AP, PTI etc) into high visibility Bengali news items. ● MA in English from the University of Calcutta.

Masters in English

Bachelors with English, Political Science and Education