Traducciones Freelancer
Solicita un presupuesto sin compromiso
Mi nombre es Benjamín Elicer, estudie Técnico en Administración de empresas y un diplomado en ingles traducción en Australia. Además de ello, viví 2 años en el ultimo país mencionado, en la cual fui parte del área de producción de eventos, traducción y turismo.
Traducción de documentos, libros, cartas de restaurantes y comics.
Santiago, Chile • 2020-2022
Traducción de documentos variados, desde libros a papers científicos. Todo eso en plataformas internacionales como Freelancer.com
Actualmente trabajando como freelance con Minera La Escondida y VANTAZ.
Inmobiliaria y Constructora INSOC limitada.
Área administración y capacitación.
Santiago, Chile • 2018-2022
Subgerente en área Recursos Humanos, apoyo legal y educativo a personas que están optando por su primera casa a través del estado chileno.
Lavanplast SPA.
Área de administración y ventas.
Santiago, Chile • 2015-2018
Subgerente de ventas en tienda especializada en venta mayorista de productos de limpieza, aseo y fiestas. CM en redes sociales, ventas, reclamos y administración contable financiera de soporte.
Organización de eventos.
Sydney, Australia • 2013
Organizador de eventos extra curriculares para alumnos recién llegados al instituto. Guía turístico para personas con muy poco idioma y traductor
Santiago, Chile • 2013
Asistente en ventas inmobiliarias y administración de procesos comerciales, hasta la escritura de compraventa, en el Conjunto Habitacional Parque Yungay de 305 departamentos, comuna de Quinta Normal, Santiago.
Santiago, Chile • 2013
Traducción, transcripción, apoyo en terreno de reportajes nacionales e internacionales del programa informe especial. Apoyo en creación de campaña publicitaria de esa temporada (año 2013).
Santiago, Chile •2012
Apoyo en el área de producción, organización y creación del festival maquinaria 2012. Apoyo artistas invitados, movilización y entretenimiento a estos.
Ingeniería en administración de empresas mención finanzas
Santiago, Chile • 2014-2017
Instituto Educations First (EF Sydney)
Curso intensivo de inglés avanzado y traducción.
Sydney, Australia • 2013
Santiago, Chile• 2007-2009
Santiago, Chile• 2000-2007
Santiago, Chile •1994-1999
