海外项目助理

职位概述 我们正寻找一位中英双语能力出色、具备优秀信息处理与分析能力的翻译伙伴。您的核心角色是公司在海外市场与项目中的 “信息枢纽”与“沟通桥梁” 。您将负责从海量信息中精准提炼关键内容，并通过专业的翻译与清晰的文档呈现，为团队决策与项目执行提供直接支持。 一、核心职责 1. 海外项目前期支持与信息管理 (核心产出) 信息筛选与分析：负责对海外项目的前期信息，进行高效过滤、整理与初步分析。 文件整合与呈现：将筛选后的信息，快速、准确地形成结构清晰、重点突出的中文摘要报告或英文简报文件，为团队决策提供依据。 沟通支持：作为前期沟通的英文接口，协助处理与海外方的初步通过会议/邮件往来信息确认。 2. 专业翻译与文档制作 (基础与保障) 全流程翻译：负责公司官网、宣传资料、项目文件、内部文件等的专业级中英互译。 视觉化呈现：擅长制作高质量的中英文PPT及各类专业文档； 3. 海外展会与活动支持 (执行与协调) 筹备协助：协助完成海外展会信息搜集、供应商初步接洽、预订流程跟进及各类资料的准备。 沟通协调：在团队指导下，直接与海外展会方、搭建商、服务商等进行邮件和电话沟通，确保执行细节准确无误。 现场与后勤：有机会参与海外展会，提供现场语言支持，并协助完成后续的总结报告。 任职条件： 1、英语专业八级（TEM-8）优秀等级或具备同等语言能力（具备实战检验）。 2、核心硬技能： 信息处理能力：具备优秀的信息筛选、归纳总结和文件整合能力，能快速从英文信息中抓取重点，形成逻辑清晰的报告。 双语沟通：英文书写专业、地道；口语流利、自信，能无障碍直接与海外人员进行工作沟通。 文档与视觉呈现：极其擅长制作中英文PPT及专业文档，对逻辑、排版、视觉美感有高要求。 【加分优势】 拥有海外展会、市场活动参与或项目前期调研的相关经验。 熟练使用信息整理工具（如Notion、语雀）或基础设计软件。 拥有CATTI、口译等翻译或相关资格证书