俄语翻译-阿拉木图

俄语翻译-阿拉木图 一、项目背景 大型工业建筑 EPC 项目，主要负责铁路相关的会议翻译及文件笔译等工作。 二、岗位及职责 - 协助处理日常俄语沟通事务，包括文件快速翻译、俄语信息传递、当地事务协调等，做好沟通记录及后续跟进工作。 -笔译工作：负责商务部各类俄语合同、协议、商务函件、项目文件的中俄双向翻译，确保译文精准、严谨、专业，符合商务规范及法律要求，无歧义、无错译，同时做好译文校对、整理及归档工作，协助建立商务翻译术语库。 - 口译工作：承担公司会议、谈判、签约仪式等场景的口译工作，包括交替传译，精准传递双方诉求，保障会议及谈判顺畅推进，会后及时整理会议翻译纪要，确保信息完整留存。 三、任职要求 1、年龄 35周岁以下，俄语口译、笔译功底扎实，能熟练处理工业建筑领域各类技术类术语及文本翻译，接受优秀应届生。 2、沟通协调能力强，能独立对接项目各方技术干系人，高效推进技术翻译相关工作；抗压能力突出，适应海外项目工作节奏。 3、服从项目整体安排，能长期驻场海外项目现场，具备良好的职业素养、责任心及团队协作意识。 四、其他待遇 酒店或公寓住宿，公司负责员工往返机票、签证办理及食宿等费用（每月有3K餐补费用），满一年享有30天假期。