投资者关系与公共关系(高级)经理
Marketing
维泰瑞隆(北京)生物科技有限公司北京-昌平区, 中国¥25,000 - ¥35,000 /月1个月前
全职
职位描述
Responsibilities • Provide a variety of strategic and tactical responsibilities supporting Sironax in China related to corporate communications, public relations, and investor relations; ensuring alignment with global HQ.
- Manage content updates and enhancements to the Chinese corporate website, in alignment with updates made by the Executive Director, Corporate Communications & Investor Relations to the English website, and working with website vendor.
- Maintain Sironax's WeChat channel, including content development and posts in alignment with the Executive Director and our LinkedIn and X (Twitter) English posts.
- Manage the translation and distribution of corporate press releases in China: o Ensure press releases are correctly translated from English into simplified and traditional Chinese — working with our China-based translation firm. o Use Globe Newswire to ensure translated releases are uploaded and sent to correct distribution circuits.
- Identify and promote Sironax to target business and therapeutic/biotech media; sending them our press releases, monitoring and seeking media coverage, and facilitating interviews — may involve engaging with a local PR firm.
- Identify and recommend potential biotech-investor conferences for potential participation from an IR perspective; supporting the CEO and/or others if we attend; helping to secure potential media interviews at conferences on relevant, priority topics.
- Manage various ad hoc communication needs: employee videos, town hall photos, all-employee messages, etc.
- Help to develop and execute communication plans for Sironax's 10th anniversary in 2027; this will include internal communications such as articles and videos featuring long-time Sironax employees.
- Help to develop various materials for media and investors (interview talking points, presentation decks, etc.).
- Attend biweekly meetings with the Executive Director, Corporate Communications & Investor Relations and our U.S. PR/IR firm to ensure global alignment.
Qualifications • Bachelor’s degree or above in Communications, Public Relations, Journalism, Marketing, Business, or a related field; advanced degree is a plus.
- Minimum 5–10 years of relevant experience in corporate communications, PR, or IR, preferably within the biotech, pharmaceutical, or life sciences sector.
- Proven experience in managing Chinese digital channels (e.g., WeChat, corporate websites) and familiarity with content management systems and press release distribution platforms (e.g., Globe Newswire).
- Strong network or ability to develop relationships with business and biotech media in China;
experience engaging with external PR agencies is a plus.
- Demonstrated ability to coordinate cross functional projects and work effectively with global teams, especially across different time zones.
- Excellent command of English, both written and spoken • Strong project management and organizational skills, with the ability to handle multiple priorities and ad hoc requests simultaneously.
- Proactive, self motivated, and detail oriented, with a collaborative mindset.
- Proficiency in Microsoft Office Suite (PowerPoint, Word, Excel) and familiarity with basic design or video editing tools are advantageous.
Keywords
5-10年Microsoft ExcelMicrosoft OfficeApple PhotosMicrosoft PhotosWeChatMicrosoft PowerPoint
对这个职位感兴趣吗?