Localization Manager

About our company

Power a New World

OUR VISION The world is at the intersection of major paradigm shifts toward renewable energy, electrification, and new energy. ‘Power a New World’ is a call to the future amid these changes.

EcoFlow believes in an aspirational, eco-friendly, and technologically driven future that every individual can own. EcoFlow’s meaningfully innovative power solutions are designed to bring a positive impact on individuals, families and society at large.

OUR MISSION To lead as a reliable and trusted energy companion for families and individuals around the world.

We aim to empower our users with meaningful innovation, helping people across the world to live, dream, and explore without limits.

How It All Started In 2017, a multidisciplinary team of engineers, with vast experience and expertise in the battery industry, formed EcoFlow. United in the belief that access to power is a fundamental human right, the group began developing solutions to relieve global populations from power insecurity. Today, as an eco-friendly energy solutions company, EcoFlow leads the way with industry- defining portable power stations, solar technology, the world’s first portable home battery with an expandable ecosystem and various smart devices.

Who are we?

We are a young, aspirational and diversified team with a global vision. We aim to empower EFers at the outset, to empower our users through our innovative products and services, and to eventually empower the whole ecosystem and the world. Embracing these ideals, we believe the possibilities of the future are endless as we move, promote, and evolve.

We will work with a devoted, open, passionate, and brave mindset to create innovative and reliable products and services driven by clean energy. We do this in an effort to transcend limitations and explore the infinite possibilities in life for millions of families across the world, which will ultimately facilitate the fulfillment of our ecological responsibilities and commitment to the world’s sustainability. Each and every EFer's skills can be honed to perfection in the ocean of diversified opportunities and challenges in this process.

We welcome and appreciate all EFers who are ambitious, pragmatic, and bold to deliver our goals as a team. Together, Let's Power a New World！

Your Challenges:

• Manage localization teams across English, German, and other languages; responsible for task allocation, resource planning, recruitment and development, and performance management; accountable for establishing clear work standards and collaboration mechanisms.
• Oversee multilingual delivery for the official website, product pages, marketing campaigns, and product-related materials; manage requirement intake, prioritization, scheduling, translation and transcreation, as well as review, launch checks, and issue closure; ensure new products and key projects launch on time.
• Establish and maintain terminology databases, language style guides, and review standards for each language to ensure accurate product information, consistent brand expression, and natural local language; implement tiered review mechanisms for key content.
• Responsible for the screening, trial translation, quotation, task assignment, and performance evaluation of translation, transcreation, and review vendors; manage external capacity, delivery quality, and costs; ensure issue remediation.
• Improve localization workflows; promote the appropriate application of translation management systems, translation memory, and AI-assisted tools; reduce repetitive work and rework while protecting unpublished product information and retaining necessary human review.
• Liaise with product and marketing teams to clarify source content requirements, localization scope, and approval responsibilities; resolve expression discrepancies between headquarters and regions; and consolidate regional feedback into reusable guidelines.

Your profile includes:

• 5+ years of experience in localization or multilingual content management, with at least 2 years of direct management experience of multinational teams; background in global hardware brands or the consumer electronics industry preferred.
• English as a working language; excellent cross-cultural communication and team management skills; proficiency in German or other European languages preferred.
• Experience in multilingual projects for official websites, product content, or marketing communications; ability to manage multiple markets, projects, and tight delivery deadlines simultaneously.
• Familiar with language quality management, terminology databases, translation memory, and localization tools; experience in external vendor management; experience in implementing AI-assisted localization is a plus.
• Strong project management, prioritization, and problem-solving skills; ability to demonstrate quality or efficiency improvements with data and real-world cases.