本地化项目管理

工作职责

项目管理与交付

• 负责多语言需求的全流程管理（需求评估 → 排期 → 执行 → 交付 → 复盘）
• 保障各类内容（产品文案、活动页、Push、配置文案等）按时高质量交付
• 管理多语言优先级及资源分配（P0–P3）

跨团队协同

• 与产品、运营、研发、设计、测试等团队高效协作
• 明确需求范围，减少反复沟通与返工
• 推动问题闭环，保障上线质量

本地化质量与流程优化

• 参与制定和优化本地化流程与规范（翻译、QA、上线流程）
• 跟进国际化测试问题，确保多语言质量
• 推动减少线上语言问题和返工成本

AI 与效率提升

• 推动 AI 在翻译、文案生成、QA等环节的应用
• 持续优化交付效率（TAT）、降低人工成本
• 参与内容治理与自动化能力建设

数据与复盘

• 跟踪交付效率、质量指标（如交付周期、问题率等）
• 定期复盘项目问题并推动改进
• 支持业务侧对多语言效果的分析与优化

任职要求

基础要求

• 本科及以上学历，英语可作为工作语言
• 2年以上项目管理 / 本地化 / 互联网相关经验
• 熟悉多语言项目流程，有 CAT Tool / TMS / CMS 使用经验优先

能力要求

• 优秀的项目推进能力：能在复杂、多方参与的项目中推动落地
• 良好的沟通协调能力：能清晰表达需求并推动跨团队协作
• 较强的责任心和执行力：面对紧急需求能快速响应
• 结构化思维：能梳理流程、拆解问题并持续优化

加分项（非常重要）

• 有 AI 工具（如 LLM、翻译引擎）使用或落地经验
• 有国际化（i18n）或多语言产品经验
• 有加密行业 / 金融 / 出海产品经验
• 有自动化流程或工具建设经验