Amy Forero

Licenciada en Filología e Idiomas - Inglés, Historiadora

Talento

BogotáMiembro desde 22 de septiembre de 2026

Metodología de la InvestigaciónRedacción y ortografíaCreatividad e innovaciónTrabajo en equipoManejo de gruposUso de recursos digitales y elaboración de material didácticoPaciencia y empatíaEnseñanza en distintos nivelesProfesora de InglésTraductora

Contratar a esta persona

Envía una oferta de trabajo directamente a este candidato

Metodología de la InvestigaciónRedacción y ortografíaCreatividad e innovaciónTrabajo en equipoManejo de grupos

Sobre mí

Profesional responsable, adaptable, paciente y empática. Experiencia en enseñanza del inglés a niños, adolescentes y adultos, y en traducción inglés-español y español-inglés; Historiadora diplomada próximamente, con experiencia en investigación, redacción de textos, y diseño de material didáctico.

Experiencia

Auxiliar Editorial at Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura (2026-02 – 2026-06)

Revisión de la ortotipografía, la gramática y el estilo de artículos y reseñas en formato digital.
Revisión y corrección de bibliografía; búsqueda de investigaciones y pares evaluadores.
Contacto directo con autores.
Maquetación de artículos en InDesign.
Gestión de contenidos en redes sociales.
Cobertura de eventos y actividades institucionales para difusión interna y externa.

Traductora Junior at SWAP Translators (2022-08 – 2026-03)

Traducción de documentos oficiales, español-inglés e inglés-español.
Diseño de formatos en Microsoft Word.

Profesora de Inglés at Alianza Colombo-inglesa (2021-10 – 2022-07)

Clases de inglés semi personalizadas y virtuales.
Preparación de material didáctico para la mejora en las 4 habilidades del idioma.
Clases para adolescentes, adultos jóvenes y adultos.

Profesora de Inglés (Estudiante Auxiliar) at Universidad Nacional de Colombia (2021-02 – 2021-07)

Clases semi personalizadas y virtuales, basadas en material auténtico (música, videos, distintos tipos de textos, etc.) para estudiantes universitarios.
Provisión de refuerzos en gramática, fonética, escritura y comprensión lectora.

Practicante de Docencia del Inglés at Colegio Panamericano (2019-08 – 2019-12)

Clases de inglés, basadas en contenido de otras asignaturas como Ciencias Naturales y Arte, para grado de tercero primaria.
Provisión de refuerzos en vocabulario, pronunciación, comprensión lectora y escritura.
Diseño de actividades didácticas para el aprendizaje.