
Bilingual.. I have more than ten years as an ESL coach and over four years of customer service and OPI / VRI medical interpretation experience.
Solicita un presupuesto sin compromiso
Bilingual. Engaged, responsible and organized. Good at working under pressure and at displaying a high degree of initiative without lessening the deference I owe my superiors. Comfortable handling multiple interpersonal relationships. Ease at team working. Quick to adapt to environments with new flows of work. I have more than ten years as an ESL coach and over four years of customer service and OPI / VRI medical interpretation experience.
OPI and VRI Medical Interpretation at Multilingual Interpreters & Translators (2024-07 – Present)
OPI and VRI Medical interpretation / Interpreted for parties in the medical, legal, and social fields, service providers, school, police departments and 911 or emergency calls.
Medical Interpreter / Over the phone interpretation at Bilingual S.A.C (2022-11 – 2023-12)
Facilitated communication between parties in the medical, legal, and social offices, besides emergencies and school district.
Customer service / support at Teleperformance (2020-05 – 2022-10)
Customer service/support via telephone and email.
English Teacher at Centro de Idiomas Universal SAS (2019-10 – 2020-04)
Phonetics coaching - Applied structure (Speaking activities) - Attended online face-to-face classes - Examination to pass CEFR levels - Grammar classes - Online classes (Skype - Meet – Zoom)
English Teacher at OEP Overseas Education Programs (2017-08 – 2019-04)
Preparation for international exams - Individual and group teaching - Grammar presentations - Preparation of curricular material and lesson planning - Practice sessions of the 4 skills - Specific classes for professionals (aviation, nursing, banking, engineering) - Leveling to present tests to groups of colleges and universities - Classes in primary and secondary educational institutions - Online classes (Skype - Meet - Zoom)
English Consultant at North College SAS (2019-10 – 2020-04)
Improved communication workshops - Group Tutor – Theme classes (acting, cooking, gym, gaming,) – Placing and change of level test taking - Extracurricular activities for progress monitoring.
ESL Instructor at USE (2017-01 – 2019-08)
Teaching high school (Cardenal Sancha) – Group Tutor – Phonetic workshops for enhanced communication.
English Teacher at Corporación Educativa ASED (2017-04 – 2019-04)
Training for ICFES tests - pre-ICFES simulation tests
Applied Business Management in Business Management – BYU - Pathway Worldwide - Brigham Young University (2025-04)
TESOL in English Language Teaching – World Tesol Academy London (2020-11 – 2021-01)
TOEIC in English Language Proficiency – ETS (Educational Testing Service) (2019-02 – 2019-02)
IELTS in English Language Proficiency – British Council (2017-03 – 2017-03)
Upper Waystage 3 (9th level) in English Language – Wall Street Institute (2005-07 – 2006-08)
High School Diploma in Bachiller Académico – Colegio Rómulo Gallegos (2019-11 – 2019-11)