Matías Rivera

Traductor e Intérprete en Inglés profesional, motivado, responsable y con gran disposición para el aprendizaje continuo. Destaco por mi capacidad para trabajar en equipos multidisciplinarios, con sólidas habilidades de comunicación intercultural, adaptabilidad y perseverancia frente a entornos dinámicos y de alta exigencia operacional.

Técnico Operacional Aeroportuario (TOA) at Acciona Airport Services (2026-01 – Present)

• Ejecución de procedimientos operacionales en rampa, asegurando el cumplimiento de normativas de seguridad aeroportuaria y aviación civil.
• Coordinación de operaciones en tierra entre aerolíneas, tripulaciones y servicios de apoyo para garantizar la puntualidad y eficiencia de los vuelos.
• Supervisión directa de procesos de embarque, desembarque, carga y descarga de equipaje y mercancías.
• Aplicación de protocolos de seguridad operacional y apoyo activo en la gestión de contingencias aeroportuarias.

Servicios de Interpretación y Guías Turísticos at Servicios Particulares Especializados (2025-01 – 2025-12)

• Prestación de servicios de interpretación consecutiva y acompañamiento turístico para visitantes internacionales.
• Facilitación de la comunicación intercultural y resolución de dudas sobre el contexto histórico y cultural de los destinos.
• Coordinación y logística de recorridos turísticos para asegurar una experiencia fluida e informativa.

Copero at Restaurante "El Rey" (2025-01 – 2025-12)

• Lavado, orden y sanitización de loza, cristalería y utensilios de cocina.
• Mantención rigurosa de la limpieza e higiene en las áreas de trabajo bajo altos estándares de demanda.
• Apoyo oportuno en tareas básicas de preparación y soporte en cocina.

Ayudante de Construcción y Remodelación at Masaico (2022-01 – 2022-12)

• Apoyo operativo en obras de remodelación, demolición y preparación de superficies (pintura y lijado).
• Instalación básica de materiales de terminación e infraestructura.
• Manejo seguro de herramientas manuales y eléctricas básicas.

Titulado en Traducción e Interpretación en Inglés in Traducción e interpretación inglés-español en ámbitos especializados, licenciatura en lingüística aplicada – Universidad de Las Américas (2021-01 – 2025-12)

Enseñanza Media Completa – Colegio San Damián (2016-01 – 2020-12)