Turemail

Traductor profesional de inglés a español con experiencia en la traducción, revisión y adaptación de diversos tipos de contenidos. Comprometido con la calidad, la precisión y la entrega puntual. Capacidad para trabajar con diferentes áreas temáticas y mantener el tono y estilo del texto original.

Traductor Freelance Inglés – Español

(2021-01)

• Traducción de documentos, artículos, manuales, páginas web y material corporativo.
• Adaptación cultural y lingüística para audiencias hispanohablantes.
• Revisión y corrección de textos traducidos.
• Gestión de proyectos y comunicación con clientes.

Traductor - Agencia de Traducción

(2018-01 - 2021-12)

• Traducción de contenido técnico, comercial y de marketing.
• Colaboración con un equipo de traductores y revisores.
• Uso de memorias de traducción y glosarios.
• Cumplimiento de plazos y estándares de calidad.

Asistente de Traducción

(2016-01 - 2018-12)

• Apoyo en proyectos de traducción inglés – español.
• Investigación terminológica y elaboración de glosarios.
• Revisión de coherencia terminológica y estilo.

Grado en Traducción e Interpretación - Inglés – Español - Universidad Complutense de Madrid, España (2012-01 - 2016-12)

Bachillerato - Instituto de Educación Secundaria – Madrid, España (2010-01 - 2012-12)