Keren Sánchez

Profesional bilingüe (inglés-español) con una licenciatura en Enseñanza del Inglés y más de tres años de experiencia como intérprete en entornos presenciales y freelance. Actualmente cursando estudios adicionales en Comercio Exterior y con interés en aplicar mis habilidades lingüísticas y mi experiencia en comunicación intercultural mientras adquiero experiencia práctica en este nuevo campo.

Intérprete consecutiva - CyraCom

(2022 - 2023)

• Presté servicios de interpretación médica entre pacientes angloparlantes e hispanohablantes y proveedores de atención médica
• Atendí llamadas de interpretación para compañías de seguros y bancos, garantizando una comunicación precisa y confidencial
• Ofrecí interpretación de alta calidad en tiempo real en entornos dinámicos y de alto riesgo

Intérprete consecutiva - TransPerfect Connect

(2023 - 2024)

• Presté servicios de interpretación especializados en el sector bancario, facilitando una comunicación clara entre clientes e instituciones financieras
• Mantuve la precisión y el profesionalismo en entornos con un alto volumen de llamadas

Intérprete consecutiva - Lionbridge

(2024 - 2026)

• Presto servicios de interpretación remota en una amplia variedad de sectores, incluidos educación (escolar), judicial/legal, médico y seguros (salud y automotor)
• Adapto la terminología y el estilo de comunicación a diversos campos, manteniendo la precisión y el profesionalismo en cada contexto
• Gestiono una carga de trabajo freelance flexible y cumplo constantemente con los estándares de los clientes y las plataformas

Diploma de educación secundaria - Liceo Experimental Bilingüe de Grecia (2017 - 2021)

Licenciatura - Enseñanza del Inglés - ULACIT (2022 - 2025)

Gestión del Comercio Exterior - UTN (Universidad Técnica Nacional) (2026)