Stefan Lechner

Ich bin 27 Jahre alt und arbeite zurzeit während meines Studium als Untertitler.

09.2022 – heuteNo Limits Media GmbH, Hamburg

• Erstellung und Qualitätssicherung barrierefreier Untertitel 
• Korrektur und Optimierung zur Verbesserung der Lesbarkeit und Verständlichkeit.
• Zeit- und Projektplanung sowie Koordination von Korrekturschleifen 
• Sicherstellung von Sprachqualität, Timing und Synchronisation

09.2021 – heuteInternationale Kommunikation und Übersetzen, Universität Hildesheim

• Abschluss: Bachelor of Arts, vorl. Note 1,7
• Hauptfach Englisch, Deutsch
• Nebenfach: Medienwissenschaften
• Thema Bachelorarbeit: Analyse und kommentierte Übersetzung des Textes “How the Democrats Lost Their Way on Immigration” von Peter Beinart aus dem Englischen ins Deutsche“