Fadila Ould

متخصصة ذات خبرة في الإدارة والعلاقات الدولية، مع 7 سنوات من الخبرة في قنصلية ومسار مهني في شركات متعددة الجنسيات. متعددة اللغات (العربية، الفرنسية، الإنجليزية، تحدثاً وكتابةً)، تتمتع بمهارات قوية في التنسيق والتواصل بين الثقافات والإدارة. قادرة على إدارة الملفات المعقدة والفرق والعلاقات مع الشركاء الدوليين، مع تحقيق الأهداف المؤسسية.

Visa Officer - Consulat Général de Malte, Algérie - Algérie

(2016-03 - 2023-12)

• الإدارة الكاملة لطلبات التأشيرة وفقاً للوائح المعمول بها.
• إجراء مقابلات مهنية مع مقدمي الطلبات.
• مساعدة القنصل خلال الاجتماعات وترجمة الوثائق الرسمية كتابةً وشفهياً.
• تمثيل القنصلية أمام المؤسسات المحلية: الضمان الاجتماعي، الضرائب، الجمارك، وزارة الشؤون الخارجية.
• تنسيق الفعاليات وإدارة جدول أعمال القنصل.
• الإشراف على الفوترة والموردين.
• إدارة توريد المعدات المعلوماتية.

مساعدة إدارية - PRINCOFLEX - Algérie

(2013-11 - 2014-10)

• إدارة البريد الإلكتروني والمكالمات المهنية.
• تنظيم جدول الأعمال ومتابعة فوترة الموردين.
• إعداد محاضر الاجتماعات وتنسيق حجوزات التذاكر والإقامة.

مساعدة إدارية - SANY - Chine

(2011-11 - 2013-07)

• تنسيق تصاريح العمل للموظفين الأجانب.
• الترجمة الشفهية والكتابية خلال الاجتماعات.
• المتابعة الإدارية لملفات الموظفين والمساعدة في شؤون الموارد البشرية.

مساعدة إدارية - HYUNDAI Ascenseurs - Égypte

(2011-02 - 2011-10)

• إعداد فواتير الموردين ومحاضر الاجتماعات.
• الترجمة الإدارية والمساعدة في دعم المسؤولين.

مساعدة / مترجمة / منسقة - TRANSRAIL - Inde

(2007-11 - 2010-10)

• التنسيق مع الموردين والمتابعة الإدارية للموظفين الأجانب.
• الترجمة الشفهية والكتابية للإدارة ومواقع العمل.

مساعدة إدارية - ISO CLIM - Algérie

(2006-09 - 2007-09)

• إدارة الفوترة والمراسلات والمكالمات والمخزون.

مساعدة - TCIL (Telecommunication Consultant Indian Limited) - Inde

(2005-03 - 2006-08)

• ترجمة الوثائق الإدارية وطلبات العروض.
• المتابعة الإدارية لتصاريح العمل وتصاريح الإقامة.

إجازة - الإنجليزية

شهادة - Visa Management – Schengen & Immigration Matters