Eduardo Durango Buenaño

Bilingual English-Spanish creative professional with experience in graphic design, technical translation, digital content creation, and 3D modeling. Skilled in producing high-quality visual and written content across traditional and digital media. Strong background in Adobe Creative Suite, Blender, and written communication, with additional experience promoting brands and creating marketing content within online virtual communities.

Adaptable, detail-oriented, and eager to contribute to remote teams in design, translation, customer support, or digital content roles.

English-Spanish Translator at Freelance (2020-01 – Present)

• Translate technical, academic, engineering, and business documents between English and Spanish.
• Proofread and edit translated content to ensure grammatical accuracy and natural readability.
• Adapt terminology and tone for different audiences while maintaining consistency and precision.

3D Artist & Digital Content Creator at Freelance (2021-01 – Present)

• Create, import, optimize, and rig 3D assets using Blender.
• Produce digital renders and visual content for online environments.
• Develop lighting, composition, and presentation for digital projects.

Digital Brand Promotion & Virtual Content Creation at Freelance (2021-01 – Present)

• Produced promotional artwork and virtual photography for brands operating in online virtual communities.
• Assisted with digital marketing through engaging visual content and community interaction.
• Collaborated with international clients and English-speaking users in creative online environments.

Traditional Artist at Freelance (Present)

• Produce original artwork using pencil, ink, charcoal, acrylic paint, and mixed media.
• Apply composition, perspective, color theory, and visual storytelling principles.
• Develop conceptual artwork from initial idea through final execution.

Graphic Design in Graphic Design – ESPOL Polytechnic University

Electronic Engineering in Electronic Engineering – ESPOL Polytechnic University