Tamaiba Paz

Profesional bilingüe con amplia experiencia en ventas, representación médica y asistencia administrativa. Demuestra un sólido dominio del español y del inglés (nivel B2). Tiene experiencia demostrada en creación, edición y traducción de contenido, garantizando la precisión y la pertinencia cultural.

Es hábil en la elaboración de material escrito atractivo para públicos diversos. Busca un puesto que aproveche sus habilidades bilingües y de redacción para contribuir a proyectos y comunicaciones dinámicos.

Asistente administrativo/a (bilingüe) - Royal Airport Concierge - Quito, Ecuador

(2022-01)

• Brindó apoyo administrativo y atención al cliente a clientes angloparlantes e hispanohablantes.
• Gestionó la comunicación, la programación de actividades y los preparativos de viaje para ejecutivos y clientes.
• Colaboró en la creación y traducción de documentos internos y materiales dirigidos a clientes.
• Contribuyó a garantizar el buen funcionamiento de las operaciones mediante la coordinación con diversos departamentos y colaboradores externos.

Gerente de ventas de distrito - JOM International System - Quito, Ecuador

(2008-08 - 2012-12)

• Lideró a un equipo de representantes de ventas, supervisando su desempeño y alcanzando los objetivos de ventas.
• Desarrolló e implementó estrategias de ventas para ampliar el alcance en el mercado e incrementar los ingresos.
• Brindó capacitación y apoyo al personal de ventas, fortaleciendo sus habilidades de interacción con clientes y conocimiento de productos.
• Preparó informes y presentaciones de ventas bilingües para la dirección y las partes interesadas.

Representante médico - Bayer Pharmaceuticals - Quito, Ecuador

(2012-06 - 2016-05)

• Promocionó productos farmacéuticos entre profesionales de la salud en inglés y español.
• Realizó presentaciones de productos, respondió consultas y proporcionó información detallada sobre la eficacia y el uso de los medicamentos.
• Estableció y mantuvo relaciones sólidas con proveedores de atención médica, contribuyendo a una mayor adopción de los productos.
• Recopiló y tradujo literatura médica y materiales de marketing para respaldar las iniciativas de ventas.

Certificado profesional - Marketing e idiomas modernos (lingüística) - University of New Professions (2012)

Título de asociado - Marketing - University of New Professions (1998)