تخطي إلى المحتوى الرئيسي
Mirna Eskander

Mirna Eskander

FREELANCE TRANSLATOR AND CONTENT WRITER

كفاءة
Cairoعضو منذ ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٦
Proofreading & Editing
·

وظّف هذا الشخص

أرسل عرض عمل مباشرة لهذا المرشح

Proofreading & Editing

نبذة

Friendly, dedicated with excellent attention to details. team leader who always volunteer to help people. Adapt to other cultures easily. I have a proactive attitude and find positive ways to serve and interact with people. Passionate to challenge myself to work, where my skills can be leveraged to maximize the quality of service

الخبرة

Freelance Translator at Self-employed (2024-01 – Present)

  • Translation & Accuracy: Convert written content from one language to another with precision.
  • Proofreading & Editing: Review and refine translated texts to ensure grammatical accuracy and readability.
  • Content Specialization & Adaptation.
  • Edit and proofread content to avoid errors, inconsistencies, or mistranslations.

Office Administrator & KGC Camps Coordinator at NAME Sports Movement (2023-01 – Present)

  • Communication: Act as the point of contact between staff, clients, and management.
  • Scheduling & Meetings: Arrange meetings, prepare agendas, and take minutes.
  • Record Keeping: Maintain files, reports, and confidential documents.
  • Participant Registration: Manage sign-ups, payments, and communication with parents.
  • Event Planning: Oversee activities, workshops, and special events.
  • Problem-Solving: Address emergencies, conflicts, or unexpected issues.

Contact Center Operation Agent at Commercial International Bank (CIB) (2022-01 – 2023-12)

  • Build long-lasting relationships with customers.
  • Identify the needs of various customers, clarify information, embark on necessary research, and provide lasting solutions to customer's problems.
  • Data entry for all customer's requests and complains.

Community facilitator & Team Leader at Wellspring foundation (2017-01 – 2022-12)

  • Prepared students for future educational paths by encouraging learning exploration and persistence in face of challenges.
  • Created social values and principles in the younger generation to influence their countries positively.
  • Directed and developed the conduct of Youth people towards their Communities through Sports.
  • Served communities to live well by body, mind and spirit and find their goals in life.

Sales representative at MCR financial institution (2021-01 – 2021-12)

  • Help customer to facilitate their financial summary
  • Assist factories and companies to benefit from financial facilities by banks and help them with securities in a short time

التعليم

Bachelor in financial accounting and business management – ASSUIT UNIVERSITY (2017-01 – 2021-12)

المهارات

FREELANCE TRANSLATOR AND CONTENT WRITER

التقييمات