Translator (En>Ar)
اطلب عرض سعر بدون التزام
My name is Mohammad AbulEla, I am 67 years old, Egyptian, native Arabic speaker, resident in Ajouza, Giza, Egypt.
By looking on my attached CV, you may agree that being a patent translator for about 12 years providing my service for some of the most big companies specialized in IP including translation service, a native Arabic speaker, having BA in mass communication from the Faculty of Mass Communication, Cairo University (wherein achieved advanced courses in media translation which constituted a strong background in several fields of translation with a communicative style), achieving English advanced level courses of communicative proficiency for the Marketing Management Certificate at AUC (American University in Cairo), in addition to providing my translation service over the past seventeen years for several recognized international and national organizations and institutions, have qualified me to provide a value-added, accurate and readable style translation in the language of the related art.
In addition to being a patent translation specialist for about twelve years till now, I have a wide knowledge and have translated in several fields such as, but not limited to, business, economic, marketing, training materials and other communication fields for about 6 years as well.
I have translated thousands of critical documents for reputable firms such as, but not limited to, TAG-IP (AGIP) (Talal Abu-Ghazaleh Intellectual Property), Patent Translation House, and Ahmed Allam IP Law Firm (for, ultimately, the benefit of some of the international organizations, such as, but not limited to, WIPO "World Intellectual Property Organization"), in addition to translating in several other fields for many other big clients including Transfective, TransHome, the Middle East Library for Economic Services, Zagazig University (Services and Consultancy Center) (10th of Ramadan City, Future Group, Translation Gate, Arability and others.
So it is a pleasure to invest my long and deep experience and provide your reputable firm with a value-added translation service.
For me, meeting deadlines is one of the most critical concerns.
I value your feedback, so let me know what you think!
My name is Mohammad AbulEla, I am 67 years old, Egyptian, native Arabic speaker, resident in Ajouza, Giza, Egypt.
By looking on my attached CV, you may agree that being a patent translator for about 12 years providing my service for some of the most big companies specialized in IP including translation service, a native Arabic speaker, having BA in mass communication from the Faculty of Mass Communication, Cairo University (wherein achieved advanced courses in media translation which constituted a strong background in several fields of translation with a communicative style), achieving English advanced level courses of communicative proficiency for the Marketing Management Certificate at AUC (American University in Cairo), in addition to providing my translation service over the past seventeen years for several recognized international and national organizations and institutions, have qualified me to provide a value-added, accurate and readable style translation in the language of the related art.
In addition to being a patent translation specialist for about twelve years till now, I have a wide knowledge and have translated in several fields such as, but not limited to, business, economic, marketing, training materials and other communication fields for about 6 years as well.
I have translated thousands of critical documents for reputable firms such as, but not limited to, TAG-IP (AGIP) (Talal Abu-Ghazaleh Intellectual Property), Patent Translation House, and Ahmed Allam IP Law Firm (for, ultimately, the benefit of some of the international organizations, such as, but not limited to, WIPO "World Intellectual Property Organization"), in addition to translating in several other fields for many other big clients including Transfective, TransHome, the Middle East Library for Economic Services, Zagazig University (Services and Consultancy Center) (10th of Ramadan City, Future Group, Translation Gate, Arability and others.
So it is a pleasure to invest my long and deep experience and provide your reputable firm with a value-added translation service.
For me, meeting deadlines is one of the most critical concerns.
I value your feedback, so let me know what you thin
بكالوريوس الإعلام من جامعة القاهرة- دورات في الإنجليزية العامة (متقدم) وإنجليزية التواصل المهني- ودورات متخصصة في إدارة التسويق، جميع الدورات من الجامعة الأمريكية بالقاهرة
