Andrea Aranda
Administrativa y atención al cliente con alemán
Contratar a esta persona
Envía una oferta de trabajo directamente a este candidato
Sobre mí
Profesional con amplia experiencia en atención al cliente y gestión administrativa, especializado en mercados de habla alemana. Destaco por resolver incidencias eficazmente, mantener comunicación fluida con clientes y proveedores, y optimizar procesos administrativos para mejorar la satisfacción y fidelización del cliente. Manejo avanzado de idiomas y habilidades en traducción que facilitan la interacción internacional y el soporte en entornos multiculturales.
Experiencia
ADMINISTRATIVA – ASESORÍA FISCAL ESPECIALIZADA EN CLIENTES ALEMANES at Susanne Cerda Asociados (2026-03 – Present)
- Gestión y administración de correos electrónicos y documentación.
- Traducción de comunicaciones y documentación del alemán al español y viceversa.
- Recepción, clasificación de correos electrónicos
- Estrecha colaboración con el departamento laboral.
- Preparación y envío de campañas relacionadas con las obligaciones fiscales.
- Gestión y envío de liquidaciones a los clientes.
- Atención telefónica a clientes y soporte administrativo cuando se requiere.
- Colaboración con los distintos departamentos para garantizar una gestión ágil y eficaz de la información.
COORDINADORA DE GRUPOS Y INCENTIVOS at Go Vacation Spain S.L.U. (2025-01 – 2026-03)
- Gestionar con éxito la coordinación de Grupos turísticos, asegurando experiencias personalizadas y satisfacción del cliente
- Gestión comercial y de ventas
- Coordinación y operaciones de viajes en Grupos y incentivos
- Relación con proveedores
- Control financiero
- Comunicación y atención al cliente
- Atención personalizada antes, durante y después del evento o viaje de incentivos.
CUSTOMER RELATIONS at MST (Costa Cruceros) (2022-09 – 2025-01)
- Gestión y consultas de clientes en alemán, austriaco y suizo, asegurando atención profesional.
- Resolviendo dudas, sugerencias y reclamaciones para mantener la satisfacción del cliente.
- Comunicación con las navieras para investigar incidencias como pérdidas de equipaje o cancelaciones de vuelos.
- Realización de tareas administrativas propias del puesto con precisión y eficiencia.
CUSTOMER OPERATIONS at Camper (2015-09 – 2022-01)
- Comunicación con representantes de Alemania, Austria y Suiza para resolver incidencias.
- Gestión de pedidos, entregas, devoluciones, facturación y pagos.
- Enviós de mailings semanales y atendiendo consultas para soporte continuo.
- Apoyo en supervisión de stocks, devoluciones, inventarios y soporte IT.
- Realización de traducciones alemán/castellano.
- Implemento mejoras en procesos administrativos para optimizar operaciones.
AGENTE DE VENTAS at Air Berlin PLC & Co. KG. (2004-10 – 2012-12)
- Venta y promoción de productos de la aerolínea (billetes, tarifas, servicios auxiliares).
- Desarrollo de nuevas oportunidades de negocio en mercados corporativos, agencias y TMC.
- Negociación de tarifas corporativas y de grupos.



