Elena Ferrer
Traductora Inglés-Español-Portugués
Contratar a esta persona
Envía una oferta de trabajo directamente a este candidato
Sobre mí
Mi nombre es Elena, actualmente ya trabajo como freelancer para Bumble, en la seccion de Billing. Estudié Filología Inglesa y un Máster de enseñanza de Español para extranjeros.
Traducir es mi pasión realmente y me quiero dedicar en cuerpo y alma.
Tengo también varios másteres de traducción como son:
-Traducción y localización de aplicaciones móviles.
-Traducción de videojuegos.
-Traducción y transcreación de marketing y publicidad
-Subtitulado
-Proofreading
¡Espero tener noticias! =)
Experiencia
Learning Home Volunteers
Traductora
Traducción del MANUAL DEL PARTICIPANTE de Inglés a Español.
Discover Islamic Art
Traductora
Traducción de líneas cronológicas históricas al Español.
Vivino
Traductora
Traducción de "Preguntas frecuentes" al Español.
vidIQ
Traductora
Traducción/localización de correos de marketing y "Preguntas frecuentes".
Amara Subtitling
Subtituladora
Creadora de subtitulado para vídeos del Inglés al Español.
Upwork Traductora
-Localización de apps de redes sociales del Inglés al Español.
-Traducción de productos al Español y Portugués.
-Traducción de página web al Español.
Educación
Licenciatura en Filología Inglesa
Traducción y localización de aplicaciones móviles.
Traducción de videojuegos.
Traducción y transcreación de marketing y publicidad.
Subtitulado.
