Traductora
Envía una oferta de trabajo directamente a este candidato
Multidisciplinar, creativa, emprendedora, responsable, resiliente, con buenas dotes organizativas, resolutiva, grandes habilidades de aprendizaje y de adaptación, de manejo de equipos humanos, asertiva, resistente al estrés y fiel a los objetivos.
I
Propietaria de “Bolero Meatballs” Marzo 2014 - Oct 2022
Gestión del bar restaurante en el centro de Madrid que llegó a tener dos locales. Creación de la marca que obtuvo una gran acogida entre los clientes y medios de comunicación: diseño y estructura del negocio, gestión de RRSS, trato con clientes, proveedores, toda la logística, creación de procesos y protocolos de producción.
Traductora freelance – 2013 – 2022
Paralelamente a la gestión del negocio me encargaba de traducir textos y asistir a reuniones para traducción simultánea (de inglés a ruso y español y viceversa).
Manager de compras en Corbet Trans Group (Riga, Letonia) importación y exportación de productos de alimentación, logística Enero – Junio 2013
Traductora en Talgo Junio 2011- Enero 2013
Asistencia y traducción en reuniones técnicas, traducción simultánea y de textos y manuales técnicos (inglés, ruso, español).
Fotógrafa y colaboradora de Yodona.com. Recetas de cocina. Sección Lifestyle (2011-2013)
Licenciatura Comunicación Audiovisual (incompleta, 3 años cursados) 2005-2008
Técnico Superior Imagen (2000 horas) · Imagen fotográfica.
· Aplicaciones fotográficas.
· Iluminación de espacios escénicos.
· Imagen audiovisual.
· Gestión de calidad de procesado y tratamient
