Olga B.

Soy una persona trabajadora, meticulosa con los detalles, responsable y optimista.

Aparte del ruso (que es mi lengua materna),hablo español, inglés, catalán y un poco de alemán.

Tengo Grado en Lingüística (la Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos).

Hace poco obtuve el certificado de profesionalidad del nivel 2 en Actividades de Gestión Administrativa y certificado de inglés nivel B2/ Oxford.

Aquí, en España, trabajé como auxiliar administrativo durante 7 años y 4 meses, también tengo 1 año de experiencia como recepcionista en unos apartamentos tutelados.

Auxiliar Administrativo con inglés en una empresa de fabricación aditiva (10/2015-01/2023);

Recepcionista administrativo con inglés en Apartamentos Asistidos para la gente de la tercera edad, (10/04/2014-09/04/2015);

Traductora/intérprete, coordinadora del programa regional, en una ECAI en Rusia, (01/2011-12/11);

Traductora/intérprete, asistente personal (con inglés y castellano), agente comercial, en una Compañía distribuidora del equipo técnico especializado (01/2009-02/2011);

Traductora/intérprete(Rusia)(12/08-06/2009) para una Representación de una empresa productora rusa en Moscú;

Traductora e intérprete del inglés en una Representación de agencia de adopciones con sede en USA (Rusia) en mi tiempo libre (09/2007-05/2012);

Coordinadora del programa regional, administrativa, traductora/intérprete (Rusia) (06/2004-09/2008) en una Representación de la agencia de adopciones en la Federación Rusa, donde mi labor consistía en coordinar toda la logística de las adopciones entrantes;

Traducción de guía turística. -10/11/2014, Andorra;

Certificado de profesionalidad del nivell II en Actividades de Gestión Administrativa 01/2023-11/2023),

Oxford Certificate, B2 (02/24-05/24),

Certificado de catalán,C1 (09/17-06/18).