Saltar al contenido principal
Silvia Carrascosa Ocón

Silvia Carrascosa Ocón

Traductora de, it, el - es

Talento
Granada, Granada0Miembro desde 13 de septiembre de 2022
·

Contratar a esta persona

Envía una oferta de trabajo directamente a este candidato

Sobre mí

¡Hola!

Soy traductora e intérprete graduada a través de la Universidad de Granada. Actualmente estoy cursando mis estudios de posgrado en la Universidad de Córdoba, con el fin de especializarme en traducción científico-técnica.

Mis lenguas de trabajo principales son el alemán, el italiano, el griego moderno y, por supuesto, el español, aunque también me defiendo bien en inglés.

Experiencia

  • 2018 - Voluntariado como intérprete para la Federación de Baloncesto Española 
  • 2021 - Profesora particular de alemán
  • 2022 - Au-Pair en Alemania
  • 2022 - Ponencia en el Primer Simposio Internacional de Jóvenes Investigadores en Estudios Neogriegos

Educación

Estudié Traducción e Interpretación en la Universidad de Granada (2018-2022) con español (lengua a), alemán (lengua b), griego (lengua c) e italiano (cuarta lengua optativa).

Actualmente curso un máster en Traducción Especializada con el itinerario en Traducción Científico-Técnica (de/en - es) en la Universidad de Córdoba.

Además, he realizado algunos cursos de especialización tanto en las distintas lenguas como en algunas herramientas de traducción.

Valoraciones