Hélisende Parpillon

Etudiante en master Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée à l'Université Paris Cité, je recherche une alternance en traduction à réaliser pendant ma deuxième année pour acquérir de l'expérience et parfaire mes compétences.

Agent d’accueil aéroportuaire

07-08/2023

City One Accueil Passager - Aéroport de Nantes

• Accueillir et orienter les flux de passagers
• Préparer les passagers et leurs effets personnels aux portiques de sécurité
• Respecter les procédures de sécurité
• Gérer les conflits avec les passagers
• Collaborer avec les agents de sécurité
• Travailler en horaires flexibles/de nuit

Master 1 Traduction et Interprétation - Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée

Université Paris Cité - 2023-2024

• Traduction scientifique
• Traduction informatique
• Terminologie
• Linguistique de corpus
• Communication technique

Nantes Université - 2018-2022

• Version/Thème
• Traductologie
• Sous-titrage