Katerine L'Espérance

Diplômée d'un baccalauréat en traduction anglaisfrançais. Passionnée des langues et des mots. Expérience de stage en traduction militaire et capacité de recherche terminologique. Intérêt particulier pour la traduction littéraire. Originaire du Québec, installée à Rennes et disponible immédiatement.

STAGE DE TRADUCTION DOMAINE MILITAIRE at LES FORCES DE L'ARMÉE CANADIENNE (2024-01 – 2024-04)

• Produire et remettre la traduction française de documents officiels militaires anglais chaque semaine, et ce, pour une durée de 3 mois.
• Alternance entre le poste de traductrice et réviseure.
• Collaboration avec 2 autres traducteurs.

GESTION COMMERCIALE MODE ET ACCESSOIRES at BIJOUTERIE LAVIGUEUR - AMNESIA (2018-01 – Present)

• Gestion d'équipe | des horaires | de l'argent
• Merchandising | Visuel
• Vente

BACHELOR'S DEGREE - TRANSLATION in Translation – UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À TROIS-RIVIÈRES (2022-01 – 2026-12)

D.E.C. FASHION MARKETING in Fashion Marketing – COLLÉGIAL DU SÉMINAIRE DE SHERBROOKE (2015-01 – 2018-12)