Interprète,Professeur d’espagnol passionnée
Envoyez une offre d'emploi directement à ce candidat
Je m’appelle Khiarirania Asma, je suis algérienne née le 16/02/2003 à Oum El Bouaghi. Titulaire d’un baccalauréat en langues étrangères (français, espagnol, anglais), d’une licence en traduction écrite (arabe-français-espagnol) et d’un Master 2 en interprétation simultanée (arabe-français-espagnol) avec une moyenne excellente de 18/20. Passionnée par l’enseignement de l’espagnol et forte de solides compétences linguistiques, je propose des cours adaptés à chaque élève pour les aider à progresser efficacement tout en découvrant la culture espagnole.
Stagiaire chez une traductrice assermentée pendant 3 mois en 2023, où j’ai effectué des traductions écrites et orales en arabe, français et espagnol. J’ai également enseigné l’espagnol à des élèves via Google Meet. Participation à des activités bénévoles universitaires liées à la traduction et à la coordination linguistique.
Baccalauréat en langues étrangères (français, espagnol, anglais) obtenu au lycée Ferhati Hamida en 2020. Licence et Master 2 en traduction écrite et simultanée (arabe-français-espagnol) à l’Institut de Traduction, Université Ahmed Ben Bella, Oran 1 (2020-2025) avec mention très bien (18/20). Formation solide en traduction et enseignement des langues.
