Stephane J

Translation/Proofreading of medical documents: questionnaires for physicians/patients, product leaflets, Summary of Product Characteristics, clinical trial protocols/summaries, Information for Use (cardiology, oncology)

Freelance translator (English>French) at Self-employed (2012-09 – Present)

• Translation/Proofreading of medical documents: questionnaires for physicians/patients, product leaflets, Summary of Product Characteristics, clinical trial protocols/summaries, Information for Use (cardiology, oncology)

(Intern) Translator at French Université Laënnec (2012-04 – 2012-08)

• Translation of clinical trial abstracts (oncology, cardiology, dentistry)

(Intern) Translator at ITC Traductions (2011-09 – 2012-03)

• Translation/Proofreading of documents: Medical/pharmaceutics/Sciences
• Translation/Proofreading of documents: Tourism

English teacher at Greta Ampere (2010-09 – 2011-08)

• English teaching for adult audience

Master in Communication Internationale en sciences de la santé (International Communication in Health Sciences) – French Université Lumière Lyon 2 (2012 – 2012)

DUTRAS 2 in University degree in medical/specialised translation – French Université Lumière Lyon 2 (2011 – 2011)

Master's degree in English teaching – French Université Montpellier 3 (2000 – 2000)