Ad. Do

Bilingual Romanian-English interpreter with professional experience providing face-to-face interpretation services in public and community settings. Experienced in facilitating accurate and impartial communication while maintaining confidentiality, professionalism, and cultural sensitivity.

Background in social roles and hospitality, with excellent interpersonal and listening skills developed through work with vulnerable individuals and multicultural communities. Fluent in Romanian and English, with academic training in Sociology and Social Work from the University of Bucharest.

Romanian Interpreter - Language Empire

(2018-07)

Provided accurate Romanian–English interpretation during face-to-face assignments while facilitating communication between service providers and Romanian-speaking clients. Maintained impartiality, confidentiality, and professionalism at all times and used clear, culturally sensitive communication methods. Supported effective understanding in social and community-based settings while working independently and managing appointments reliably.

Chef de Partie - As You Like It - Newcastle upon Tyne

(2025-09 - 2026-05)

Commis Chef - Malmaison - Newcastle upon Tyne

(2025-07 - 2025-09)

Commis Chef - BALTIC Centre for Contemporary Art - Newcastle

(2025-03 - 2025-06)

Line Chef - Fenwick Fuego - Newcastle upon Tyne

(2022-03 - 2025-03)

Pizza Chef - I Scream For Pizza - Newcastle upon Tyne

(2022-11 - 2023-04)

Pizza Chef - Avanti Restaurant - Newcastle upon Tyne

(2021-05 - 2022-09)

Prep Cook / Pastry Assistant - Garden House Inn - Durham

(2017-10 - 2018-03)

Social Worker - National Antidrug Agency - Bucharest, Romania

(2012 - 2012)

Assessed and supported individuals affected by substance misuse and social exclusion while providing counselling, vocational guidance, and reintegration support. Collaborated with multidisciplinary services and community resources, developed support strategies for clients, and worked within confidential and sensitive environments.

Social Care Assistant - Romania International Children's Foundation - Bucharest, Romania

(2004 - 2008)

Supported children's education, emotional development, and social integration through structured daily and community-based activities. Monitored educational and social progress while working within supportive care and community environments.

MA - Sociology (Social Deviance and Crime) - University of Bucharest (2011 - 2013)

BA - Social Work (Probation / Delinquency Studies) - University of Bucharest (2004 - 2008)