Ibby Khan

Talented Interpreter with advanced conversational abilities in [Language] and [Language]. Maintain emotion, style and content of speakers words in translations and familiar with deeper cultural context behind phrases. Confident communicator fluent in multiple languages with knack for bridging cultural gaps.

Excel at active listening, empathy, and maintaining confidentiality. Proven problem-solver who can think on feet and adapt to diverse situations. Skilled in building rapport with individuals from varied backgrounds, ensuring clear and effective communication.

Responsible [Job Title], passionate about delivering outstanding quality and service. Offering [Number] years of experience in industry with history of recognition for performance.

Pashtoo interpreter - Az agency - Birmingham, West midlands

(2006-07 - 2006-08)

• Followed established ethical codes to keep sensitive and confidential information secure and protected from unauthorised individuals.
• Supported emergency response teams with on-the-spot interpretation, aiding in efficient crisis management.
• Delivered oral translations and interpretations for clients by converting dialogue into comprehensible formats to convey original meaning of speakers.
• Translated medical documents and interpreted for patients during consultations, improving patient care and understanding.
• Assisted in cross-cultural communication training for corporate teams, enhancing global collaboration efforts.
• Conducted language interpretation for asylum seekers during interviews, supporting fair access to legal representation.
• Accurately interpreted spoken and written conversations between different languages for clients.

Homebased child carer - Self employed - Birmingham, West midlands

(2004-02 - 2004-07)

• Prepared nutritious meals and snacks, catering to individual dietary requirements and promoting healthy eating habits among children.
• Coordinated outdoor play sessions, encouraging physical activity and social interaction among children.
• Organised and transported children to school five days a week, including preparing them for school trips and events.
• Collaborated with colleagues to review and improve childcare practices, sharing insights and strategies for enhanced child care provision.
• Expertly handled problem behaviour by calming children and redirecting their behaviour.
• Conducted parent consultations, providing updates on children's progress and addressing any concerns with empathy and professionalism.
• Maintained a safe and hygienic environment, conducting regular safety checks to safeguard children from potential hazards.
• Organised and supervised excursions to local parks and cultural institutions, broadening children's horizons and providing educational enrichment.
• Prepared daily meals for a family of [Number], including breakfast and dinner, [Number] times weekly.
• Supported children with special educational needs, adapting activities to meet diverse requirements and fostering an inclusive environment.
• Organised the laundry and linen care for a household of [Number].
• Managed the daily routine for a newborn baby, strictly managing feed and nap times.
• Offered guidance on personal hygiene and self-care routines, fostering independence and self-confidence in children.
• Developed creative arts and crafts activities, promoting fine motor skills and nurturing artistic talents.
• Facilitated engaging storytelling sessions, stimulating children's imagination and enhancing their language skills.
• Looked after children's medication routine, including asthma and epilepsy medication administration.
• Managed nap and rest times according to individual needs, ensuring children were well-rested and content.
• Managed children's extra-curricular schedule, taking children to [Type] and [Type] lessons [Number] times weekly.
• Utilised technology for educational purposes, incorporating interactive learning tools and resources into daily activities.

SVQ Level 3 - Higher education - East Birmingham college (1993-07 - 1994-07)