Masengesho Grace
Ai content creator using kinyarwanda
Hire this person
Send a job offer directly to this candidate
About
TTC Matimba graduate with Grade A in Kinyarwanda and 2+ years creating digital content in Kinyarwanda. Skilled at combining native language expertise with AI tools for translation, localization, transcription, and linguistic QA. Experienced in adapting content for Rwandan audiences across social media platforms. Strong understanding of standard Kinyarwanda orthography, youth slang, and cultural nuance.
Experience
Kinyarwanda Digital Content Creator at Self-employed (2023-01 – Present)
Produce all scripts, captions, and voiceovers in Kinyarwanda for TikTok & YouTube channels. Localize trending concepts and audio for Rwandan culture while keeping tone/meaning accurate. Use AI tools to translate, subtitle, and QA content.
- Produce all scripts, captions, and voiceovers in Kinyarwanda for TikTok & YouTube channels
- Localize trending concepts and audio for Rwandan culture while keeping tone/meaning accurate
- Use AI tools to translate, subtitle, and QA 10+ videos weekly, ensuring natural Kinyarwanda output
- Edit with Kinyarwanda subtitles in CapCut to improve accessibility and engagement
Education
Graduate in Languages – Teacher Training College (TTC) Matimba (2023-06)
Currently studying in Law – ULK
