Panagiotis Andrianakos

Greek Linguist with specialization in Greek Linguistics, Digital Humanities, and AI-driven language research.

Experience in linguistic annotation, corpus development, academic editing, and language quality evaluation, complemented by expertise in text mining and NLP methodologies. Analytical thinking, linguistic precision, and commitment to developing accurate, culturally relevant language resources for AI applications.

Greek Language Teacher - Gkionis Private Tutoring Center - Athens, Greece

(2025-09 - 2026-05)

• Taught Ancient Greek, History, and Modern Greek Language & Literature to upper secondary school students
• Prepared Grade 3 upper secondary students for the Panhellenic University Entrance Examinations
• Developed educational materials and assessments aligned with curriculum requirements
• Fostered critical thinking and advanced language proficiency through student-centered instruction

Assistant Editor - Anima Publications (External Collaborator)

(2024-09 - 2025-12)

• Reviewed and edited book-length manuscripts to ensure linguistic accuracy, stylistic consistency, and editorial quality
• Collaborated with authors and editors throughout the final revision process, incorporating feedback and ensuring publication readiness
• Verified consistency in language, terminology, and editorial standards across manuscripts prior to publication

Store Manager - LC Waikiki - Greece

(2022-07 - 2023-10)

• Managed daily store operations, staff scheduling, and team supervision
• Coordinated inventory management, visual merchandising, and operational processes to ensure efficient store performance

Greek Language Teacher - Alfavitario Learning Center - Greece

(2019-11 - 2020-05)

• Delivered individualized Greek language instruction to primary school students based on their learning needs
• Designed engaging educational activities to strengthen language skills and encourage active participation

Greek Language Teacher - Community Tutoring Center of Papagou-Cholargos - Athens, Greece

(2016-10 - 2018-01)

• Taught Greek Language and Literature to upper secondary school students through individualized academic support
• Adapted teaching methods to students' learning needs, fostering engagement and academic progress

Academic Editor & Proofreader - Freelance

(2021)

• Edit and refine academic manuscripts, including PhD dissertations, journal articles, and research papers in Greek and English
• Perform linguistic editing and proofreading to ensure grammatical accuracy, stylistic consistency, and adherence to academic writing standards
• Provide linguistic consulting with emphasis on clarity, gender-inclusive language, and discipline-specific writing conventions
• Collaborate with researchers and authors to enhance the quality, coherence, and readability of academic publications

MSc - Digital Humanities - National and Kapodistrian University of Athens (2026-12)

MA - Literature, Thought and Culture in the Greco-Roman World - National and Kapodistrian University of Athens (2023-06)

BA - Greek Philology - National and Kapodistrian University of Athens (2018-02)