Janny Wong

我是一個有責任感、執行能力強、細心認真且溝通能力良好的人

Back office Assistant (eMPF platform 積金易平台) - iFAST ePension Services Limited

(2025-12)

• 登記僱主及僱員的資料表格、將資料輸入系統、核對簽名並分類存檔。
• 處理僱主供款的問題支票個案，跟進並安排寄回。
• 處理破產人士申領強積金個案，並與破產管理處跟進相關破產人士的紀錄。
• 處理上司臨時交辦的工作。

LEGAL CHINESE TRANSCRIBER, ASSISTANT SUPERVISOR, SUPERVISOR - BONDSON TECHNOLOGY LIMITED

(2007-11 - 2025-10)

• 主要將裁判法院／勞資審裁處／土地審裁處等的錄音轉錄成文字謄本，主要聆聽並謄寫粵語及普通話錄音。
• 製作警察錄影會面紀錄／廉政公署錄影會面紀錄謄本。
• 培訓新入職同事、批改及審核各同事的工作表現，並撰寫表現報告。
• 分派各同事每天負責的工作，監察並確保準時完成及提交。
• 撰寫謄寫部每月進度報告並提交給老闆。
• 回覆部門之間、客人及老闆的電郵。

SHIPPING AND ACCOUNTING MANAGER - YICK LEE INTERNATIONAL GARMENT CO LTD

(2004-03 - 2007-10)

• 負責獨立處理全套進出口（Full set I/E）船務文件。
• 處理信用狀（L/C）及相關銀行文件。
• 使用 Trade link 系統辦理進出口報關。
• 協助並監察部門內其他相關船務工作。
• 協助跟單部門，與工廠及客人聯絡。

SHIPPING AND ACCOUNTING CLERK - HONOUR WELL TRADING CO LTD

(2002-04 - 2004-03)

• 負責獨立處理全套進出口（Full set I/E）船務文件。
• 處理信用狀（L/C）及相關銀行文件。
• 使用 Trade link 系統辦理進出口報關。
• 與國內工廠及台灣客人聯絡。
• 接聽電話、接待訪客、處理快遞件收發及管理辦公用品庫存等。

CLERK - PRIME INTERNATIONAL ENTERPRISES LIMITED

(2000-07 - 2002-03)

• 負責準備發票、裝箱單等船務文件。
• 協助部門處理 L/C 文件。
• 處理各類文件、合約歸檔，以及文件整理與保管。
• 接聽電話、接待訪客、處理快遞件收發及管理辦公用品庫存等。

中五 - Wa Ying College 華英中學 (1999-06)

Business Secretary Course 商業秘書實務課程（一年制） - Caritas Institute For Further & Adult Education 明愛專業及成人教育中心 (2000-07)