Anil Dongre
Freelance translator
Hire this person
Send a job offer directly to this candidate
About
Extensive administrative experience in general business, educational field, IT and medical environments. The experience encompasses interface with others at all levels including public, students, IT experts, Doctors and top level executives. I have served as a primary point of contact for and liaison between management and sales team, Doctors and research team, clients.
I am Hardworking with excellent written and oral communication skills, administrative support skills, problem resolution skills. Equally effective in working on computers. MS office (MS word, Power Point, MS Excel) Photoshop, Internet skills, medical terminology.
Experience
Marathi, Hindi Translator and Typist at Health Management and Research Institute (HMRI) (2006 – Present)
- Provide administrative support to the Head, Medical advice Dept, HMRI and collection of reports with demonstrated ability to meet demanding deadlines.
- Liaison between all impacted departments to ensure proper communications and reporting practices.
- Prepared, translated into Marathi and upload 700 medical disease summaries and 250 algorithms, all type of cancer and prenatal and post natal information, also translated diet and nutrition information for general public as a part of health mission in HMRI.
Professional Translator (Freelance) at Cosmic Global Chennai, oxford London & Logos Group, Italy, Valuepoint Knowledge works, Bengluru. ap russia, Brahmam net, earth linga, Trd Languages(china), Global language, language connect, language direct (2006 – Present)
- Translate through net and direct as a freelancer
- Can use any software preferred by company
- My areas of expertise are mainly literature, Medical, General, and Advertisement, Legal, marketing, IT, Science (mathematics, Physics, Chemistry), life science, Food and nutrients, Telecommunication, research and development, banking, certificates, e-learning
- Translated three books from English to Hindi and English to Marathi and many more
Education
BSC – Pune University
HDISM in Higher Diploma in Software Management – APTECH