Copywriter - FLIPKART
(2024-12)
- Expert writing, editing, reviewing and proofreading skills with user experience writing.
- Write engaging UI/UX copies for the Kannada version of the Flipkart App.
- Translating complex product flows into simple, high-converting copy.
- Draft creative push notification copies.
- Collaborate with internal teams and the design department for effective stakeholder management.
Associate Translator - REVERIE LANGUAGE TECHNOLOGIES LIMITED
(2024-04 - 2024-12)
- Working as a Quality Analyst for Natural Language Processing (NLP), NMT (Neural Machine Translation), TTS (Text to Speech) and STT (Speech to Text) in Kannada Language.
- Significantly contributed for the data creation and quality improvement of CAT Tool (Prabandhak) and Indigenous Typing Tool in the Kannada language.
- Transcription: Transcribing content from English to Kannada.
- Handled Government of India – Education, MHRD projects, Lok sabha, Rajya sabha, TATA motors, Bajaj, Bajaj finserv, Mahindra Finance, CarInsurances, Rapido, UpStox, MPL, Financial, Banking, Insurance, Health, Medicine, Home, Auto, Life, InsureTech, India Portal, ITD, Bandhan Bank, PhonePe, Reliance Retail, Muthoot and Reverie internal projects
Academic validator - EMBIBE
(2021-04 - 2023-09)
- Academic content creation and validation of question banks, video scripts, and training documents.
- Reviewing and proofreading the scripts of vendors and academic validators for MAR approval.
- Product localisation testing and quality checking.
- Linguistic testing, functionality testing and UI testing.
- Familiar hands-on experience in JIRA and App testing, escalating the issues found in the Apps to the relevant team to resolve them with JIRA Confluence.
- Hands-on experience in KG Concepts, Video Description, Cheat sheet Validation, Book CIT, Push Notifications, Strings, Nudges and Ad contents
- Worked on CIT and gave the best quality of Books and Videos in the product, and also worked as a Super Receptionist to collect and maintain feedback from the students.
- Voice over and video quality checking.
Freelance Translator - FREELANCE TRANSLATOR
(2023-10 - 2024-03)
- English to Kannada and vice versa translation and proofreading.
- Kannada linguistic review.
- Academic, medical, political and generic content translation.
- Providing subtitles and descriptions.
Customer Care Representative - YELLOW EXPRESS LOGISTICS LTD
(2017-11 - 2019-10)
- Developing and maintaining in-depth knowledge of the company's products or services to provide accurate information and assistance to customers.
- Fielding customer inquiries through various channels such as phone calls, emails, or chats.
- Capture the customer feedback in real-time.
