Skip to main content

Debasish Dey

HR Executive, Translator, Proofreader, Content Voice-Over

Talent
KolkataMember since April 20, 2026
TranslatingContent Voice-Over
·

Hire this person

Send a job offer directly to this candidate

TranslatingContent Voice-Over

About

Hello! I am Debasish Dey, currently I am working as HR, Admin, alongside I am a translator, proofreader and also provided voice overs for various educational contents.

Experience

HR Executive - MERCANTILE MARINE ACADEMY - Kolkata, India

(2026-05)

Looking after HR related works and Talent acquisition.

Freelance Translator - CRESCENDO TRANSCRIPTIONS PVT. LTD, MYSTIC MEDIA HOUSE & TRANSOPLANET - Aurangabad, Chennai and Assam, India (Location - Remote)

(2022)

Translating various Market Research questionnaire for organizations like IPSOS, IMRB, KANTAR and etc, Translating Technical modules, resource Papers, Educational Content and Story Board from English to Bengali along with Bengali voice over and hosting for video contents

Manager Admin - PATEL ENGINEERING Ltd & NER ENGINEERING - Mumbai, India (Location - Arunachal Pradesh and Meghalaya)

(2010 - 2021)

Overseeing Administration, Liaisoning, various HR related works along with compliances and Procurement

Education

Bachelor of Science - City College, Under University of Kolkata (1988 - 1990)

Skills

HR ExecutiveTranslatorProofreaderContent Voice-Over

Reviews